전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
that it is somehow a shade too breezy, and comes most easily from someone addicted to tweeds and the phrase " old chap
Что оно имеет некий оттенок беспечности, и вылетает легче всего у какого-нибудь приверженца твидовых пиджаков да словечка " Старина
one thing to bear in mind is that hotels up in the hills by the golf courses do not enjoy the same warm temperatures as those by the coast and can be chilly and breezy in winter.
Единственное, что следует при этом иметь в виду – это то, что в отелях, расположенных на высоких холмах, рядом с гольф-полями, вы не сможете наслаждаться той же самой теплой температурой воздуха, что и на берегу, а зимой здесь также может быть холодно и ветрено.