검색어: can feed safety clutch (cannery) (영어 - 러시아어)

safety system ( the drive unit is equipped with a safety clutch connected to the alarm lamp)
применение системы безопасности (узел приводов укомплектован муфтой безопасности соединённой с сигналом тревоги)

(j) rapid alert system for food and feed safety (rasff);
j) система быстрого оповещения для обеспечения безопасности продовольствия и кормов (СБОПК);

attention: only use core drills on machines fitted with a safety clutch!
Внимание: Используйте коронки только на машинах, оснащенных защитным кожухом!

how the eyes can feed wrong desire
О том , как глаза могут разжигать плохие желания

tom can feed himself, can't he
Том сам может прокормить себя, разве нет

with a large vertical hook, which consists of two parts, safety clutch and automatic greasing the shuttle.
С большим вертикальным челноком, состоящим из двух частей, предохранительной муфтой и автоматической смазкой челнока.

the large pizza can feed a family of four.
Большая пицца может накормить семью из четырех человек.

a safety clutch prevents a changing of the hook setting or a hook damage in the case of a thread deflection into the shuttle track.
Предохранительная муфта предотвращает изменение положения челнока или повреждение челнока в случае отклонения нити в направлении челнока.

each morning tracy gets me out of bed so that i can feed her
Каждое утро собака будит меня , чтобы я её накормила

in fact , the catch from one net can feed an entire village
Улова , добытого при помощи одной такой сети , достаточно , чтобы накормить целую деревню

if i can feed them to lime, it looks like it would get a lot stronger
Может, если накормлю Лайм ими, то, возможно, она станет намного сильнее

just as our mind can feed improper desires , it can also snuff them out . how
Для этого нужно переключиться на что - то другое

however, ensuring livelihoods so that people can feed themselves in dignity must take priority.
Однако первоочередное внимание должно уделяться тому, чтобы люди имели возможность зарабатывать себе на жизнь и нормально питаться.

69. these global forces can feed and interact with forces exerted upon states from below.
69. Эти глобальные силы могут подпитываться силами, влияющими на государства "снизу ", и взаимодействовать с ними.

all these disciplines can feed evidence into an emerging field of delivery that will help countries improve development results.
Все эти дисциплины могут служить источниками сведений для нарождающейся «области доставки», которая поможет странам улучшить результаты развития.

as each food parcel is sufficient for four people for 10 days such distributions can feed 7,576 people for one month.
Поскольку каждого продовольственного пайка хватает на четырех человек на 10 дней, доставленных пайков достаточно для того, чтобы кормить 7576 человек в течение одного месяца.

while imperfect humans have “ a tendency to envy , ” various factors can feed and strengthen this inclination
Склонность к зависти » есть у всех несовершенных людей , однако определенные факторы могут её усилить

- provide for effective, credible reporting that can feed into local, national and international reporting for sustainable development
- обеспечение эффективной, достоверной отчетности, материалы которой могут быть использованы для подготовки -- на местном, национальном и международном уровнях -- докладов по вопросам устойчивого развития.

in food and feed safety, assistance wasfocused on the new hygiene package, residua control, food contaminants andzoonoses. the situation concerning thefeed sector was assessed in detail byassessment missions in all three candidate countrie
Несколько мероприятий былоорганизовано в рамках режимазащиты растений с цельюпредотвращения занесения ираспространения вредных длярастений и растительныхпродуктов организмов

222. escwa plans to prepare a region specific report on sustainable development that can feed into the preparation of the global sustainable development report, called for by the conference.
222. ЭСКЗА планирует подготовить конкретный доклад об устойчивом развитии в регионе, который может послужить основой для подготовки глобального доклада по устойчивому развитию в соответствии с призывом, прозвучавшим на Конференции.