검색어: check emissions (영어 - 러시아어)

check emissions
проверить выбросы

emissions
Выбросы

emissions:
ii) Выбросы:

-emissions.
- выбросы.

4.2 pollution emissions and checks
4.2 Выбросы и контроль за загрязнением

monitoring of emissions (or sample checks)
Мониторинг выбросов (или выборочные проверки)

leak checks and repairs could decrease emissions of refrigerants.
Контрольные проверки на утечку и их устранение могли бы помочь сократить объем выбросов хладагентов.

number of cities that conduct roadway spot checks on vehicle emissions
Число городов, проводящих точечные проверки уровня выбросов на дорогах

global and national co2 emissions: a reality check in time for the durban climate summit
Глобальные и национальные Выбросы co2: проверка в реальных условиях как раз к климатическом саммите в Дурбане

the nox control check ensures the effectiveness of the emission control of the engine within the typical engine operating range.
Контрольная проверка nox обеспечивает эффективность системы ограничения выбросов двигателя в обычном диапазоне работы двигателя.

introduction of new tests (obd cycle, -7 °c, in-service check, evaporative emissions), new reference fuels and new emission limits
Введение новых испытаний (цикл БД, - 7С, проверка в ходе эксплуатации, выбросы в виде испарений), новых эталонных топлив и новых предельных значений выбросов

global and national co2 emissions: a reality check in time for the durban climate summit (part 2)
Глобальные и национальные выбросы co2: reality check in time для Дурбанской климатического саммита (часть 2)

latvia should urgently set up programmes to check emission data systematically against ambient measurements, applicable international standards or international emission estimates, through modelling.
Латвии следует срочно разработать программы для систематической сверки данных о выбросах с результатами атмосферных измерений, применяемыми международными нормами и международными оценками объемов выбросов с использованием моделирования.

emission
Эмиссия