검색어: clear but thunderstorms later (영어 - 러시아어)

be clear but do not accuse.
Четко, но не обвинять.

this is a clear but very narrow standard.
Такая норма является ясной, но очень узкой.

the competition is quite clear , but you never.
the competition is quite clear , but you never.

that logic was clear but not entirely without flaws.
Логика здесь ясна, но не лишена изъянов.

our objectives are clear, but our capacities are still low.
Наши цели ясны, но наш потенциал по-прежнему незначителен.

its clear ,but we prove it very simply to do our best.
своей четкой, но мы доказать это очень просто сделать все от нас зависящее.

this time he has more enemies and intense levels to clear, but h...
Ворона вернулся в ад! На этот раз он имеет больше врагов и интенсивной уровнях ясно, но ч ...

this is an area where the concepts are clear but the facts remain murky
У нас слишком мало сведений о многих из таких нападений, чтобы иметь представление о реальном положении дел

not all of them were clear, but he still remembered the events worth remembering
Не все они были чёткими, но он всё равно помнил самые важные события, которые не следовало бы забывать

in other words , the sign of the last days is clear , but many will ignore it
Другими словами , они будут игнорировать очевидный признак последних дней

the identity of the new king is clear, but who will really wield power is not.
Личность нового короля известна, но в чьих руках в действительности будет сосредоточена власть, не ясно.

how we learn and remember information is not clear , but researchers are trying to unravel this mystery
Пока неясно , как происходит усваивание и запоминание информации , но исследователи пытаются разгадать эту тайну

a little while ago when i looked at the sky all was clear, but for two white strips.
Недавно я смотрел на небо, и на нем ничего не было -- только две белые полосы.

his legacy in terms of singapore’s past success may be clear, but what about the future
Его наследие в смысле былых успехов Сингапура очевидно, но что будет в будущем

this discussion focuses on languages that have the capacity to make the issue clear but in which translators choose not to do so
Это обсуждение сосредоточивается на языках , в которых есть возможность ясно изложить мысль , но при этом переводчики не делают этого

whether tunstall eventually deigned to meet tyndale is not clear , but his message was , ‘ my house is full
Соблаговолил Танстолл в конце концов увидеться с Тиндалем или нет - неизвестно , но его ответ гласил : « В моем доме нет места

a core user group which is clear but an ill-defined group of ‘other’ users,
основная группа пользователей, которая ясно но плохо определенная группа â € ~otherâ € ™ пользователей,

i'm saying this just to be clear, but it's impossible to sell intermediate magic scrolls as decreed by the army
Просто чтоб вы знали, продавать свитки среднего уровня запрещено. Их можно использовать только в армии

6. it was essential to maintain an international presence beyond the summer of 1998 in order to consolidate the clear, but fragile, achievements.
6. По мнению Специального докладчика, настоятельно необходимо сохранить международное присутствие на период после лета 1998 года для закрепления определенных достигнутых результатов, которые, однако, еще не имеют прочного характера.

which path will be chosen is not clear, but it is far better that a broad coalition be responsible for making such a vital, even existential decision.
Остается неясным, какой будет выбран путь, однако будет намного лучше, если широкая коалиция будет нести ответственность за принятие таких важных, скорее даже жизненно важных решений.