검색어: clear pending data (영어 - 러시아어)

& clear pending operations
& Очистить список операций@ info/ plain

a sustained effort over the last two years to clear pending cases has eliminated the backlog.
Благодаря постоянным усилиям, предпринимавшимся в течение двух последних лет для расследования просроченных дел все просроченные дела были закрыты.

initiatives to clear pending asylum cases and establish a permanent capacity to process new claims were launched in mozambique and reinforced in malawi.
Инициативы по рассмотрению нерешенных дел о предоставлении убежища и созданию постоянного органа для обработки новых заявок были начаты в Мозамбике и расширены в Малави.

107. the joint meeting decided to deal with the issues pending (data bases, harmonization of examination conditions and difficulty level, procedure for exchange of questionnaires) at the next meeting and then to set up a small specialized working group (see paragraph 11 of the working group's report).
107. Совместное совещание решило обсудить еще не рассмотренные вопросы (банк данных, гармонизация условий проведения и уровня сложности экзамена, процедура обмена перечнями вопросов) в ходе следующей сессии, прежде чем создавать небольшую специализированную рабочую группу (см. пункт 11 доклада рабочей группы).