검색어: client contact issuing bank (영어 - 러시아어)

issuing bank
Эмиссионный банк

note issuing bank
банк, обладающий правом выпуска банкнот (обычно центральный банк)

this is the issuing bank
Выпустивший банк

(contract volume, client, contact, execution time):
(объем заказа, заказчик, контактное лицо, время выполнения):

clients contact us
клиенты

issuing bank (the bank which issued the card)
Банк-эмитент (банк, выпустивший карту)

trouble-free credit history 1 of the issuing bank,
безупречная кредитная история 1 банка-эмитента,

the payment system forwards the request to the issuing bank.
Платежная система перенаправляет запрос банку-эмитенту.

for further assistance, please contact your issuing bank once the stipulated waiting period (10 to 30 days) has ended.
За дальнейшими разъяснениями обращайтесь в банк, выдавший вашу карту, по завершении оговоренного периода ожидания (от 10 до 30 дней).

the business knowledge of our client contacts
Пониманию бизнеса наших клиентов.

asaka bank is the second bank in uzbekistan to sign up to the gtfp as an issuing bank.
ГАКБ «Асака» является вторым банком в Узбекистане, который вступил в данную Программу ifc в качестве банка-эмитента.

it became a note-issuing bank in hong kong in 1994, and in macau in 1995.
bank of china располагает собственным капиталом почти в 40 млрд долл.

partner navalny edition could not be found, he called the issuing bank does not disclose.
Партнера Навального изданию найти не удалось, сам он название банка-эмитента не раскрывает.

antibiotic prescription rate outputs :: average patient/client contact time with doctors was still brief at three minutes on average
:: Продолжительность общения между пациентом/клиентом и врачом по-прежнему невелика и составляет в среднем три минуты

47. in-person intervention remains by far the most effective outreach exercise concurrently allowing for client contact and rapid conflict resolution.
47. Личное вмешательство попрежнему остается самым эффективным инструментом, поскольку оно дает возможность как лично общаться с клиентом, так и быстро урегулировать конфликты.

the checks are backed by the security on the issuing bank’s accounts.
Обеспечение чеков хранится на счетах банка-эмитента.

client24 (client24.ru) is an internet service for guaranteed delivery of e-mail and sms mailouts to client contact lists.
client24 (client24.ru) – интернет-сервис для гарантированной доставки e-mail и sms рассылок по имеющимся у клиентов спискам контактов.

"invalid notes are notes suspended after the date announced by the issuing bank of the respective foreign state"
"Неплатежными признаются банкноты, выведенные из обращения, после даты, объявленной банком-эмитентом соответствующего иностранного государства"

1. the client contacts the family training program at his/her initiative.
1. В программе по обучению семьи клиент участвует по собственной инициативе

note that the term, within which the funds will be available on your card again, depend on the issuing bank, and not on discover ukraine.
Обратите внимание, что срок когда средства будут снова доступны на вашей карте зависят от банка эмитента карты, а не от компании discover ukraine.