검색어: confessing (영어 - 러시아어)

confessing
Исповедь

confessing your love
В любви собирается признаваться

have you tried confessing your feeling
Ты пытался признаться в своих чувствах

12. faith and verbal and public confessing.
12. Вера и публичное, словесное признание.

more is needed , however , than simply confessing to god
Но признаться в грехе только Богу - это еще полдела

job showed appreciation for this lesson by confessing his error
Иов правильно воспринял наставление , признав свою ошибку

rather , merely confessing discipleship could have fatal consequence
Наоборот , только одно признание ученичества могло привести к смерти

and were baptised by him in the jordan, confessing their sins.
и крестились от него в Иордане,

and now by confessing give glory unto the lord god of our fathers,
Итак воздайте теперь исповедание и славу Господу Богу отцов наших

6 and were baptised by him in the jordan, confessing their sins.
6 и крестились от него в Иордане, исповедуя грехи свои.

and many of those that believed came confessing and declaring their deeds.
И многие из уверовавших приходили,

they responded by eliminating their idols , fasting , and confessing their sin
Израильтяне согласились и избавились от идолов

many also of them that had believed came, confessing, and declaring their deeds.
Многие из тех, кто стали верующими, приходили, признаваясь в грехах, и говорили о своих делах открыто.

how does ‘ confessing the son ’ affect our relationship with god , and our prospect
Как затрагивается наше взаимоотношение с Богом тем , что мы « исповедуем Сына » , как и наши надежды

he's fully qualified but he is confessing: what i have done that is too much
Он очень высок, но исповедуется: сколько дурного я натворил

he prayerfully lays the matter before jehovah , contritely confessing the nation’s error
В молитве он излагает дело Иегове , искренне исповедуя ошибки народа

eventually , the cycle of sinning and confessing seemed pointless , and i stopped going to church
В конце концов я понял , что все эти покаяния в грехах бессмысленны , и прекратил ходить в церковь

he also became a bold “ preacher of righteousness , ” publicly confessing his faith in jehovah
Он был « проповедником праведности » , то есть смело рассказывал другим о своей вере в Иегову

when the problem involves a transgression of god’s law , putting off confessing a matter only makes it worse
Когда причина проблемы связана с нарушением закона Бога , затягивание с признанием не сулит ничего хорошего

he was apparently told that since he was sentenced to death, confessing to one or two more crimes would not change his situation.
Они якобы сказали ему, что, поскольку он приговорен к смертной казни, то признание в совершении еще одного или двух преступлений не изменит его положения.