검색어: contract issues are resolved (영어 - 러시아어)

many issues are resolved slowly.
Многие вопросы решаются замедленно.

all the issues are resolved successfully.
Но все эти проблемы и вопросы успешно решаются.

are resolved
решаются

at the same time, many issues are resolved online.
При этом многие вопросы решаются в режиме онлайн.

many issues are resolved and a lot of bugs fixed.
В основном исправлены мелкие ошибки и недочеты

all key issues are resolved behind backs of wrestlingers.
Все ключевые вопросы решаются за спинами борцов.

- marital and marital-contract issues,
- вопросы брака и брачного контракта;

the funding of eia and other relevant issues are resolved.
80. Вопросы финансирования ОВОС и другие соответствующие вопросы урегулированы.

most importantly, these issues are resolved quickly", he said.
Самое главное, что эти вопросы быстро решаются», - подчеркнул он.

all issues raised by the minority communities on both sides are resolved
Урегулирование всех вопросов, поднимаемых общинами меньшинств в обеих частях острова

propositional bets are resolved in one roll.
Дополнительные ставки разрешаются одним броском.

in fact, our agenda is very extensive. all bilateral issues are almost resolved.
На самом деле наша повестка дня очень обширная.

1.2.2 all issues raised by the minority communities on both sides are resolved
1.2.2 Урегулирование всех вопросов, поднимаемых представителями обеих общин

survey contract issues were currently being resolved, and it was expected that construction would begin in 2008.
В настоящее время рассматриваются вопросы, касающиеся контракта на проведение геодезической съемки, и предполагается, что строительство начнется в 2008 году.

legislation and authentication issues are resolved to increase the number of real property transactions;
вопросы законодательства и удостоверения решаются в целях повышения числа сделок с недвижимой собственностью;

obviously, we hope that the strike is - that the issues are resolved as quickly as possible
Разумеется, мы надеемся, что забастовка и все сложности будут разрешены как можно скорее

discussion on hse contract issues with tony gifford and orat contract holders held.
Обсуждение рассмотрения вопросов ТБ в контрактах. Присутствовали: Тони Гилфорд и ответственные за контракты группы ОРАТ.

as further issues are resolved, they may be added at the end of future editions of this summary.
3. Последующие вопросы по мере их решения могут добавляться в конце будущих изданий настоящего Резюме.

at the same time kazakhstan has created the local police service. “all personnel issues are resolved.
Вместе с тем в Казахстане начала работать местная полицейская служба.

"currently, all the issues are resolved in line with the friendly and trusting relations between our countries.
«В настоящее время все имеющиеся вопросы решаются в русле дружественных и доверительных связей между нашими странами.