검색어: control opening on left or right (영어 - 러시아어)

left or right
Левая или правая

left or right?
Влево или вправо?

__ left __ or right?
__ в левой или __ в правой?

left or right arrow
Стрелка влево или стрелка вправо

do not turn left or right.
НЕ влево или вправо.

left or right hand drive:
Левостороннее или правостороннее управление:

should i go left or right
Мне идти налево или направо

left or right mounting option.
Возможность лево/правосторонней установки и двух/трехстенные варианты установки.

» static left or right fixed.
» static left or right fixed.

move it left or right and catch the ball.
Переместите его влево или вправо, и поймать мяч.

we can work the sculpture from left or right side
Мы можем работать эту скульптуру с левой или с правой стороны

• aligning all objects to the left or right.
• Выравнивание всех объектов по левому или правому полю.

it is necessary to specify the left or right side
необходимо указать исполнение ПРАВОЕ или ЛЕВОЕ

move left or right to the next category or function.
Переход влево или вправо к следующей категории или функции.

i don't know if i should turn left or right
Я не знаю, налево мне поворачивать или направо

either left or right is also a pretty drastic manoeuvre
Правее или левее - тоже довольно решительный манёвр

i have arbitrarily choose and press the left or right button
Я должен произвольно выбрать, и нажать левую или правую кнопку

a float box is shifted to the left or right of a line.
Плавающее окно смещается вправо или влево в пределах строки.

it's designed to feel good in your hand-left or right.
Мышь разработана так, чтобы вашей руке было удобно вне зависимости от того, левой или правой рукой вы работаете.

horizontally resize from the left or right or vertically at the bottom or top
Измените размер по горизонтали, перетащив левый или правый маркер Измените размер по вертикали, перетащив нижний или верхний маркер