전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
he was further informed that prisoners were provided with vocational training in calligraphy and carpentry or as coppersmiths and that there were no women prisoners.
Кроме того, ему сообщили о том, что заключенные получают профессиональную подготовку в каллиграфии, столярном ремесле или изготовлении медных изделий и что среди заключенных нет женщин.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
further south were coppersmiths’ workshops; the fist silent movie theatre of cyprus was set up in one of the adjoining warehouses.
Южнее располагались мастерские медников, а первый кинотеатр на Кипре, где демонстрировалось немое кино, был создан в одном из прилегающих складов.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
historical documents from 1542 mention a citizen’s house situated at the corner of luhike jalg and ruutli street. in the middle ages it is known to have housed workshops of coppersmiths and locksmiths.
Дом, расположенный на углу Лухике Яльг и улицы Руутли, упоминается в исторических документах начиная с 1542-го года. В Средние века в нем размещались цеха котельщиков и слесарей.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질: