전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
mr. corrales insisted that it was the task of all members to improve mechanisms needed to achieve conflict prevention.
Гн Корралес со всей настойчивостью заявил, что ответственность за повышение эффективности механизмов, необходимых для предотвращения конфликтов, возложена на всех членов.
alleged sendero luminoso terrorist criminals burnt approximately 100 hectares of sugar cane belonging to the el tumbo y la calera farm, owned by sixto corrales bravo, in lambayeque.
Предполагаемые преступники-террористы из "Сендеро луминосо " подожгли приблизительно 100 га сахарного тростника, принадлежавшего хозяйству
26. also at the same meeting, statements were made by the minister for foreign affairs of honduras, arturo corrales Álvarez; the minister for foreign affairs of estonia, urmas paet; the minister for agriculture and the environment of slovenia, franc bogovič; the minister for environment and sustainable development of mauritius, devanand virahsawmy; the minister for foreign affairs of finland, erkki tuomioja; the federal secretary of the ministry of climate change of pakistan, mohammad javed malik; the minister for environment, forests and water administration of albania, fatmir mediu; the minister for external relations of cameroon, pierre moukoko mbonjo; the minister for environment and natural resources of el salvador, herman humberto rosa chávez; the minister for foreign affairs of palestine, riad malki; and the minister for environment of egypt, moustafa hussein kamel.
26. На этом же заседании с заявлениями также выступили министр иностранных дел Гондураса Артуро Корралес Альварес, министр иностранных дел Эстонии Урмас Паэт, министр сельского хозяйства и охраны окружающей среды Словении Франк Богович, министр охраны окружающей среды и устойчивого развития Маврикия Девананд Вирахсавми, министр иностранных дел Финляндии Эркки Туомиойя, федеральный секретарь министерства по вопросам изменения климата Пакистана Мохаммад Джавед Малик, министр охраны окружающей среды, лесов и водных ресурсов Албании Фатмир Медиу, министр иностранных дел Камеруна Пьер Мукоко Мбонджо, министр охраны окружающей среды и природных ресурсов Сальвадора Херман Умберто Роса Чавес, министр иностранных дел Палестины Риад Малки и министр охраны окружающей среды Египта Мустафа Хусейн Камель.