검색어: corrupters (영어 - 러시아어)

corrupters
Коррупция

they are all corrupters.
Все они губители.

allah loveth not corrupters,
Не распространяй нечестия на земле, преступая пределы Аллаха. Поистине, Аллах - хвала Ему Всевышнему! - не любит бесчинствующих нечестивцев!

the greedy or the corrupters?
Корыстолюбцы или коррупционеры?

consider the end of the corrupters.
Вспомните, каков был конец тех, кто распространял нечестие, и думайте об этом!

indeed, he was of the corrupters.
Ведь Фараон был из сквернейших распутных тиранов!

surely god does not like corrupters."
Будь великодушен по отношению к творениям и помни о том, как Всевышний Аллах одарил тебя великими щедротами. Не стремись к бесчинству на земле, то есть не проявляй высокомерия, не совершай злодеяний и не забывай об Аллахе, Который наделил тебя несметным богатством.

so note the consequences for the corrupters.”
Вспомните, каков был конец тех, кто распространял нечестие, и думайте об этом!

and see how was the end of the corrupters.
Вспомните, каков был конец тех, кто распространял нечестие, и думайте об этом!

and your lord is most knowing of the corrupters
Аллах - слава Ему Всевышнему! - лучше знает этих нечестивых, отвергающих Коран, и мучительно накажет их за их деяния.

behold that wise was the end of the corrupters!
Посмотри же (о, Пророк), каков был конец распространителей расстройства (на земле)!

indeed, allah does not amend the work of corrupters.
Аллах не исправляет деяний распространяющих нечестие.

"he is certainly an enemy and a corrupter."
Ведь шайтан - явный враг человеку, вводящий его в заблуждение и сбивающий его с прямого пути".