검색어: crosscutter (영어 - 러시아어)

crosscutter everything in a single step.
Все за один рабочий ход.

the crosscutter knife cuts the residues in 90 degree direction to the driving direction.
crosscutter knife рубит растительные остатки под углом 90 градусов относительно направления движения.

in the past two years, crosscutter disc has been used on several thousand hectares in germany.
В Германии обработано несколько тысяч гектаров

the carrier with a crosscutter disc has been driven thousands of hectares by various farmers since 2013.
С 2013 года фермеры самых разных регионов обработали при помощи carrier с crosscutter disc не одну тысячу гектаров.

the crosscutter knife and crosscutter disc can both be fitted to an existing or used carrier, says magnus samuelsson.
Все это значит, что вам не нужно покупать новую машину. И crosscutter knife и crosscutter disc можно установить на уже работающие carrier, говорит Магнус Самуэльссон.

crosscutter knife slices the material at a 90 degree angle to the working direction of the discs and helps increase the intensity of cultivation.
crosscutter knife измельчает материал под углом 90 градусов относительно рабочего направления дисков и помогает увеличить интенсивность культивации.

by using carrier equipped with the new crosscutter knife and crosscutter disc, the european corn-borer's life cycle can be disrupted and the number of overwintering larvae greatly reduced.
Используя carrier с crosscutter knife и crosscutter disc, можно нарушить жизненный цикл вредителя и значительно снизить количество зимующих личинок.

if, on the other hand, weeds are a problem in the first pass, it is better to have a crosscutter knife as a front tool, as this intensifies the dispersal and also contributes to further crushing the stubble.
С другой стороны, если при первом проходе на поле много сорняков лучше использовать crosscutter knife, который способствует распределению и измельчению стерни.

time can be tight during the harvest, but with the carrier crosscutter disc large areas can be cultivated in a short time and newly threshed fields can be cultivated in the morning before it's time to get into the harvester once more, says magnus samuelsson.
“На уборке время может поджимать, а carrier crosscutter disc оперативно обрабатывает большие площади. “Убранные поля можно культивировать утром до начала нового уборочного дня”, - говорит Магнус Самуэльссон.

the tool is now combined with the crosscutter disc, a disc with angled cutters that cultivates the soil at a shallow level (0-3 cm) at a 90 degree angle against the direction of travel.
Сейчас оно сочетается с crosscutter disc, диски с агрессивными лезвиями, культивируют почву на малую глубину (0-3 см) под углом 90о к ходу движения машины.