검색어: deviations for constructional screw threads (영어 - 러시아어)

screw threads
Резьба

screw thread
Резьба

the limit deviations for the dimensional deviations
предельные отклонения размеров

the screw threads are designed with deep grooves for high output and torque.
the screw threads are designed with deep grooves for high output and torque.

the party is among the four with deviations for 2011
Данная Сторона входит в число четырех Сторон, допустивших отклонения в 2011 году

screw thread, thread
резьба

left-hand screw thread
левая винтовая резьба

saw-tooth screw thread
упорная винтовая резьба

other important deviations for black are 10...qa5 and 12...nc4.
Относится к полуоткрытым началам.

screw-thread 1/2"
mechanical connector 1/2"

the operational parts, such as screw-threads, for example, must additionally be protected by the closing device.
Более того, рабочие элементы, такие, например, как резьба, должны быть защищены с помощью запорного устройства.

screw and m8 screw thread made from high quality steel.
Винт с резьбой m8 из нержавеющей стали.

{possible provisions concerning admissible limits of deviations for sized or unsized produce}.
{Возможны положения о допустимых пределах отклонений для калиброванной или некалиброванной продукции}.

.{possible provisions concerning admissible limits of deviations for sized or unsized produce}.
. {Возможны положения о допустимых пределах отклонений для калиброванной и некалиброванной продукции.}

additionally, the standard deviations for all results were calculated to assess the relative variation in responses to specific questions.
Кроме того, для всех итоговых значений были рассчитаны стандартные отклонения с целью оценки относительных вариаций в ответах на конкретные вопросы.

a buyer from china and a seller from singapore entered into a contract for the purchase of screw-thread steel.
Покупатель из Китая и продавец из Сингапура заключили договор купли-продажи рифленой стержневой арматуры.

standard deviation for the total population
Среднее отклонение для полной совокупности

as of 26 may 2008, none of the parties operating under paragraph 1 of article 5 that are producers of controlled ozonedepleting substances had reported data showing deviations for 2007.
37. По состоянию на 26 мая 2008 года, ни одна из Сторон, действующих в рамках пункта 1 статьи 5, которые являются производителями регулируемых озоноразрушающих веществ, не представила данных за 2007 год, свидетельствующих об отклонениях.

as of 26 may 2008, none of the parties not operating under paragraph 1 of article 5 that are producers or consumers of controlled ozonedepleting substances had reported data showing deviations for 2007.
31. По состоянию на 26 мая 2008 года ни одна из Сторон, не действующих в рамках пункта 1 статьи 5, являющаяся производителем или потребителем регулируемых озоноразрушающих веществ, не сообщала данных, отражающих отклонения в 2007 году.

"with a view to further improving the system, in order to prevent deviations for formal reasons, the requirements to the participants of procurement are simplified.
«С целью дальнейшего совершенствования системы, в части недопущения отклонений по формальным причинам, упрощаются требования к участникам закупок.