검색어: did you, by chance (영어 - 러시아어)

by chance
Случайность

not by chance
Это не было случайностью

did that happen by chance?
Случайность ли это?

this did not happen by chance.
Это произошло не случайно.

we met by chance
Мы встретились случайно

was it by chance?
Было ли это случайно?

we did not come together by chance.
Мы не просто сошлись.

i met him by chance
Я случайно его встретил

and this not by chance.
И это не случайно.

i dodge it by chance
Я увернулась

and this was not by chance.
И не случайно.

did it happen by chance? not, of course.
К тому же, он не Горбачев, так что, все у нас впереди.

this did not happen by accident or by chance
Это произошло не случайно

i discovered this blog by chance
Я обнаружила этот блог случайно

this date was chosen by chance.
Эта дата выбрана не случайно.

that initiative did not come by chance, out of nowhere.
Выдвижение этой инициативы было не случайным.

i met an old friend by chance
Я столкнулся со старинным приятелем

(1969) nothing happens by chance
(1969) Случайностей не бывает

honesty - by chance or by choice
Честность - дело случая или выбора

brought to you by
предоставлено вам