검색어: do no harm, do know harm (영어 - 러시아어)

2. do no harm
2. Не причини ущерба

first, do no harm
Прежде всего не навреди

do no further harm
Не причинить дальнейшего вреда.

take nothing: do no harm.
Ничего не брать. Не наносить вреда.

isn’t that ‘do no harm
Это которая «Не навреди

they can do no harm to god.
Ведь они не повредят Аллаху ни в чём.

no harm done.
О нет!

it is safe and will do no harm.
Он совершенно безвреден.

protection of children (“do no harm”),
педагогической защиты («Не навреди»),

they did no harm.
Они не сделали ничего плохого.

they said, "no harm.
Они сказали: "Не беда!

scientists have an obligation to do no harm.
Ученые несут обязанность не причинять вреда.

we meant no harm
Мы не хотели ничего плохого

cookies do no harm to your computer and do not contain viruses.
Куки не принесут Вашему процессору никакого вреда, и вирусов в них нет.

well, she meant no harm
Ну, она не хотела ранить

tom means us no harm
Том не желает нам зла

such deletion would do no harm to the council.
Исключение этого термина не нанесло бы ущерба интересам Совета.

it'll do no harm to drink a little whisky
Выпить немного виски будет невредно

because our main goal, of course, is first, to do no harm.
Потому что наша главная цель, конечно же, это прежде всего не навредить.

juhani: no harm in trying.
ЮХАНИ: Но можно же попробовать.