검색어: doctoral degree (영어 - 러시아어)

doctoral degree.
степени докт.

he obtained a doctoral degree in 1884.
В 1884 году получил докторскую степень.

doctoral studies
Доктор философии

doctoral dissertation.
doctoral dissertation.

sergiy shklyar obtain a doctoral degree in law
Сергей Шкляр получил степень кандидата юридических наук

dr.rer.nat. (doctoral degree) 18 april 1969,
dr.rer.nat. (докторская степень), 18 апреля 1969 года,

in 1609 he finally obtained his doctoral degree in medicine.
В 1609 году получает докторскую степень по медицине.

received a doctoral degree in economics from the university of oxford.
Получила степень доктора экономики в Оксфордском университете.

students may then choose to enrol in masters and doctoral degree programmes.
После этого они могут продолжать обучение в магистратуре и аспирантуре.

algimantas irnius is a physician gastroenterologist, professor, habilitated doctoral degree.
Альгимантас Ирнюс - профессор, хабилитированный доктор медицинских наук, врач - гастроэнтеролог.

he holds a doctoral degree and has taught extensively in bulgaria and abroad.
Он имеет звание кандидата наук и обладает широким опытом преподавания в Болгарии и за рубежом.

he obtained a doctoral degree in "sciences of physical culture " in 1991.
В 1991 году получил степень доктора наук по физической культуре.

doctoral theses and master's degree dissertations have been submitted on this theme.
По этой тематике были защищены докторские диссертации и дипломные работы на соискание степени магистра.

in 1955 he was awarded a doctoral degree for the work on the development of embryos in mice.
В 1955 получил докторскую степень за работу, связанную с развитием эмбрионов мышей.

222. doctoral degree holders in 2008, by the field of science division by sex, %
222. Данные о численности докторов наук в разбивке по научным областям по состоянию на 2008 год:

1981-1986 faculty of law at the eötvös loránd university in budapest: doctoral degree.
Факультет права им. Этвёша Лоранда в Будапеште: звание доктора.

he then studied at the jesuit seminary in kraków, receiving a doctoral degree in theology in 1894.
Учился в иезуитской семинарии в Кракове, получив степень доктора теологии в 1894 году.

in 1934, he received his doctoral degree from the university of berlin with a dissertation on probability theory.
В 1934 г. Гемпель защитил в Берлине докторскую диссертацию по теории вероятностей.

jonas valantinas – director of the centre, professor, habilitated doctoral degree, is a physician gastroenterologist.
Профессор Йонас Валантинас - Руководитель центра, хабилитированный доктор медицинских наук, врач - гастроэнтеролог.

at universities, you can complete a licentiate’s (lisensiaatti) or doctoral (tohtori) degree
Вы можете получить в университете степень лиценциата/кандидата наук (lisensiaatti) или доктора (tohtori)