검색어: does not fall directly (영어 - 러시아어)

does not fall on the heater
не ложиться на обогреватель пленочный

dog does not fall far from the owner
Собака от хозяина недалеко падает

bhutan does not fall in this category.
Бутан не относит себя к такой категории.

the apple does not fall far from the tree.
Яблоко от яблони недалеко падает.

the apple does not fall far from the trunk.
Яблоко от яблони недалеко падает.

does not fall within the interval [x,y]
не в интервале [x,y]

"the eagle does not fall from its soaring height
<<Орел не падает с небесной высоты.

commercial business mail clearly does not fall into this category.
Коммерческие почтовые отправления безусловно не подпадают по эту категорию.

the mood of the masses however does not fall from the skies.
Одним из важнейших элементов ориентировки является определение настроения масс, их активности и готовности к борьбе.

therefore, it does not fall within the council's purview.
Поэтому она не относится к сфере компетенции Совета.

the scope of the report does not fall directly into the scope of action of unicef, and no comments were provided.
Его сфера охвата не совпадает со сферой деятельности ЮНИСЕФ, в связи с чем комментарии представлены не были.

i note, however, that your request does not fall within your competence.
Однако я констатирую, что Ваша просьба выходит за рамки Вашей компетенции.

12 therefore let him who thinks he stands take heed that he does not fall.
12Посему, кто думает, что он стоит, берегись, чтобы не упасть.

a includes misconduct by staff members that does not fall into another category.
a Включает дисциплинарные проступки сотрудников, которые не попадают в какую-либо иную установленную категорию.

but we have any sane person does not want to get into the army, it will not fall.
Но у нас любой вменяемый человек, не желающий попадать в армию, в нее не попадет.

he said : “ let him that thinks he is standing beware that he does not fall
Кто думает , что он стоит , берегись , чтобы не упасть

paul states : “ let him that thinks he is standing beware that he does not fall
Павел говорит : « Кто думает , что он стоит , берегись , чтобы не упасть

37.0.2. if the matter does not fall within the jurisdiction of constitutional court;
37.0.2. в случае, если вопрос не относится к компетенции Конституционного суда;

let him that thinks he is standing beware that he does not fall , ” wrote the apostle paul
Кто думает , что он стоит , пусть смотрит , чтобы не упасть » , - писал апостол Павел

paul admonished all christians : “ let him that thinks he is standing beware that he does not fall
Павел предостерегал всех христиан : « Кто думает , что он стоит , пусть смотрит , чтобы не упасть