인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
- mobile network connectivity (3g / wi-fi model only).
- mobile network connectivity (3g / wi-fi model only).
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
wi-fi or data plan
план данных
마지막 업데이트: 2012-08-23
사용 빈도: 1
품질:
no oven or wi-fi.
no oven or wi-fi.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
service does not represent the interests of the mobile network or device manufacturers.
Сайт не представляет интересов сотовых связей или производителей устройств.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
local or remote monitoring through wi-fi or ethernet connection
Мониторинг посредством локальной сети или с подключением к wi -fi или ethernet
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
payments via mobile networks (cis)
Мобильные платежи
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
there is also no wi-fi or computers.
Также отсутствуют wi-fi и компьютеры.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
gsmchoice.com service is independent of any mobile network or the producers of mobile phones and other devices.
Сайт gsmchoice.com не зависит от какого-либо оператора сотовой сети или производителя мобильных телефонов и других устройств.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
you can play using a wi-fi or 3g connection.
Играть можно, используя wi-fi или 3g-соединение.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
up to 6 hours of playback on a single charge via bluetooth, wi-fi or aux in
До 6 часов воспроизведения одной подзарядки через bluetooth, wi-fi или c источника, подключенного по входу aux
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
if you have previously authenticate in the network _sheremetyevo wi-fi or use wi-fi in the moscow metro:
Если вы ранее уже регистрировались в сетях _sheremetyevo wi-fi или пользовались wi-fi в Московском метрополитене:
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
there are no meeting rooms, internet access or wi-fi.
Никаких удобств для деловых людей там нет. wi-fi, интернет и конференц-залы отсутствуют.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
it can be connected by wi-fi or cable, with an ethernet modem.
К интернету нетбук может подключаться через wi-fi или по кабелю, используя разъем ethernet.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
available + wi-fi (or cable) connection is free of charge
Доступен + wi-fi ( или кабельный) бесплатно
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 2
품질:
ethernet or wi-fi (802.11b/g/n) home network
Домашняя сеть стандарта ethernet или wi-fi (802.11b/g/n)
마지막 업데이트: 2013-05-22
사용 빈도: 4
품질:
on premise, tectiles enable consumers to check-in on facebook or foursquare, connect to wi-fi or download content.
tectiles разрешает находящимся в офисе потребителям регистрироваться на facebook, подключаться через wi-fi или загружать контент.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
can download pleasant any owner of the mobile device with support 3g and/or wi-fi: guide the camera of the smartphone or the tablet at an individual qr code on "back" of the book enough and to load the file in electronic form.
Скачать понравившееся может любой обладатель мобильного устройства с поддержкой 3g и/или wi-fi: достаточно навести камеру смартфона или планшета на индивидуальный qr-код на «корешке» книги и загрузить файл в электронном виде.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
customised applications for mobile networks enhanced logic, or camel (etsi ts 123 078) for short, is a set of standards designed to work on either a gsm core network or umts network.
camel, или полностью customised applications for mobile networks enhanced logic (etsi ts 123 078) — набор стандартов, реализующих интеллектуальные услуги в gsm и umts сетях.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
all self-service devices will be networked via gprs, wi-fi or ethernet and connected to the aggregate server for telemetry collection and centralized cashless payments.
Все устройства самообслуживания будут связаны в сеть через gprs, wi-fi или ethernet и подключены к серверу aggregate для сбора телеметрии и централизации безналичных платежей.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
1 – can you monitor the victim’s machine that is not connected to the internet or wi-fi ?
1 – can you monitor the victim’s machine that is not connected to the internet or wi-fi ?
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질: