인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
click on the column header to sort by that column’s data values.
Подведите курсор к заголовку колонки и нажмите на клавишу мыши для ранжирования и сортировки значений в колонке.
마지막 업데이트: 2014-03-09
사용 빈도: 1
품질:
click a column header to sort table rows according to data in that column.
Щелкните на заголовке столбца, чтобы отсортировать строки таблицы по данным в этом столбце.
마지막 업데이트: 2012-11-06
사용 빈도: 1
품질:
to group data according to the contents of a particular column, drag the column header to the area above it (marked “drag a column header here to group by that column”).
Для группировки по содержанию соответствующего столбца переместите заголовок столбца в область над ним (отмеченную “drag a column header here to group by that column” (Переместите сюда заголовок таблицы для группировки по этому столбцу).
마지막 업데이트: 2012-11-23
사용 빈도: 2
품질:
to reorder columns, drag a column header horizontally to a place in between two other column headers indicated with green arrows.
Если Вы хотите изменить порядок столбцов, то достаточно перетащить заголовок столбца в требуемое место.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
to change the order of the columns, drag a column header to the left or right of its original position.
Чтобы изменить порядок столбцов, перетащите заголовок столбца, налево или направо от своей первоначальной позиции.
마지막 업데이트: 2012-11-06
사용 빈도: 1
품질:
the lower pane of the design view is where you \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"define\"\>define\</link\> the query. to define a query, specify the database \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"field names\"\>field names\</link\> to include and the \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"criteria\"\>criteria\</link\> for displaying the fields. to rearrange the columns in the lower pane of the design view, drag a column header to a new location, or select the column and press ctrl+arrow key.
\<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Определение\"\>определение\</link\> запроса выполняется в нижней области конструктора. Чтобы определить запрос, укажите \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"имена полей\"\>имена полей\</link\> базы данных, которые требуется включить, а также \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"условия\"\>условия\</link\> отображения полей. Чтобы переупорядочить столбцы в нижней области конструктора, перетащите заголовок столбца в новое расположение или выберите столбец и нажмите ctrl и клавишу со стрелкой.