검색어: evaluation actions include (영어 - 러시아어)

actions include:
Для этого:

its actions include:
Национальная комиссия по делам семьи выполняет следующие функции:

priority actions include:
Для этого необходимо принять следующие приоритетные меры:

the common actions include:
8. К числу общих мер относятся:

125. priority actions include:
125. Первоочередные меры включают:

:: its specific actions include:
В числе конкретных мероприятий указано следующее:

other protective actions include:
В числе других защитных мер можно назвать:

major actions include the following:
Были проведены следующие наиболее крупные мероприятия:

5. the five almaty actions include:
5. Пять приоритетных направлений Алматинской программы действий включают:

key objectives and indicative actions include:
Ключевые цели и ориентировочные меры включают:

examples of possible commitments and actions include:
28. Примеры возможных обязательств и действий включают:

in most countries, these enabling actions include:
В большинстве стран такие стимулирующие действия включают:

development priorities for national actions include the following:
К числу приоритетных направлений деятельности в области развития на национальном уровне относятся:

at the regional and global levels, possible actions include:
На региональном и глобальном уровнях возможно принятие следующих мер:

actions include, but are not limited to the implementation of projects.
Действия включают, но не ограничиваются реализацией проектов.

as with opioid agonists, principal actions include analgesia and sedation.
Как и опиоидные агонисты, он оказывает прежде всего обезболивающее и успокаивающее действие.

critical actions include identification of eligible beneficiaries and calculation of benefits
К важнейшим задачам относятся выявление лиц, имеющих право на получение выплат, и расчет выплат

68. possible actions include: retention, avoidance, mitigation, and transfer.
68. Возможные действия включают следующее: сдерживание, избежание, смягчение последствий и перенос.

the programme has benefited 65,900 people per department and its main actions include:
Программа осуществляется в интересах 65 900 бенефициаров в каждом департаменте, и к числу основных мер в ее рамках относятся следующие:

their actions include strengthening security at airports (see para. 2 (g)).
Их деятельность касается также усиления режима безопасности в аэропортах (см. подпункт 2(g)).