검색어: fakty (영어 - 러시아어)

specially for “fakty”
специально для «ФАКТОВ»

3. argumenty i fakty
3. Попала

"fan (fakty i novosti) "
>

ihor osypchuk, “fakty” (“facts”)
Игорь ОСИПЧУК, «ФАКТЫ»

“fakty” (”facts”), 03/12/2015
«Факты», 12.03.2015

"argumenty i fakty ukraina", 12 july 2013
"Аргументы и Факты Украина", 12 июля 2013

based on materials from publications fakty and tennis ukraine.
По материалам изданий Факты и Большой теннис Украины.

news story on the air of “dilovi fakty” tv program.
Репортаж в эфире передачи "Ділові факти".

4 new plan published in the magazine argumenty i fakty no.23, june 9 2004
4 Новый план опубликован в журнале «Аргументы и факты» no .23, 9 июня 2004 года.

the winners of the argumenty and fakty newspaper contest were awarded during the ceremony.
Состоялось награждение победителей конкурса газеты «Аргументы и Факты».

for instance, the russian newspaper argumenty i fakty reported the following facts: "...
Так, в Российской газете "Аргументы и факты " приводятся нижеследующие факты: "...

tsifry, fakty, sobytiya(global diamond mining. numbers, facts, events).
Цифры,факты, события.

in the words of the suspect, he was enraged by the noise, the department of police communication for zhytomyr oblast reported to fakty
По словам подозреваемого, его разозлил шум, сообщили " ФАКТАМ" в отделе коммуникации полиции Житомирской области

one of the friends came up with the idea of taking a dramatic selfie on the roof of the wagon, the police communications desk in khmelnytskyi oblast reported to fakty
У одного из друзей возникла идея сделать эффектное селфи на крыше вагона, сообщили " ФАКТАМ" в секторе коммуникации полиции в Хмельницкой области

argumenty i fakty moldova: an interview with roman iagupov, about a special world, cheap pop and the causes of separations.
Аргументы и факты Молдова: интервью с Романом Ягуповым, об особом мире, дешевой попсе и о причинах разводов.

the most influential newspapers include belarus segodnya and the respublika. local editions of major russian newspapers komsomolskaya pravda and argumenty i fakty are very popular in belarus, too.
Наиболее влиятельными в стране являются газеты "СБ.Беларусь сегодня" и "Рэспубліка".

his works were also published in the magazines “cats”, “fakty i mity”, “my dog”.
Его работы также публиковались в журналах “cats”, “fakty i mity”, “my dog”. paakkanen haikko

in honor of the 30th anniversary of the argumenty i fakty (arguments and facts) newspaper a contest among amateur calligraphers for the most original and beautiful lettering of the title.
В честь 30-летнего юбилея газеты «Аргументы и Факты» 23 июля стартовал конкурс среди непрофессиональных каллиграфов, которые хотели бы побороться за самое оригинальное и красивое написание названия популярного еженедельника.

115. the discussion of current topics relating to the protection of the rights of children and adolescents, the inculcation in the public consciousness of the principles of nondiscrimination against children and the protection of children's interests is continuing in such national publications as egemen kazakhstan, kazakhstanskaya pravda, novoe pokolenie, ekspressk, novosti nedeli, argumenty i fakty, zhas kazak and oko.
Целенаправленное освещение актуальных вопросов защиты прав детей и подростков, внедрение в общественное сознание принципов недискриминации детей, обеспечение интересов детства продолжается в республиканских изданиях "Егемен Казахстан ", "Казахстанская правда ", "Новое поколение ", "Экспресс-К ", "Новости недели ", "Аргументы и факты ", "Жас казак ", "Око " и других.