검색어: fathom (영어 - 러시아어)

fathom
понять

bezdna (deep fathom)"
Часть 2 (mp3)"

i cannot fathom it
Я не могу поверить

i can't fathom what you said
Я не могу оценить глубину Вашего высказывания

it is difficult for us to fathom
Нам трудно это понять

*** educate yourself online at fathom.
*** educate yourself online at fathom.

credit: screengrab/fathom film group
Скриншот с помощью screengrab, fathom film group

neither mary nor joseph could fathom it
Это не укладывалось у нее в голове

to convert fathom unit to other units:
Для преобразования поль в другие единицы измерения:

it's not something that your mind can just fathom
Это не то что твой ум может измерить

the event’s popularity is not hard to fathom.
Популярность события не трудно измерить.

both found the meaning of the lyrics difficult to fathom.
Впрочем, оба журнала сочли смысл лирики трудным для понимания.

i can't fathom why somebody would make something like that up
Но я ума не приложу, кому это могло понадобиться

we are not in a position to fathom the reasons behind such actions.
Нам непонятны мотивы, лежащие в основе таких действий.

i could barely fathom the subtleties and delicacy that would have required to set up
Я с трудом могла представить себе всю тонкость работы, которую Панацее пришлось проделать

god’s knowledge of us as individuals is “ too wonderful ” to fathom
Знание Бога о каждом из нас слишком « дивно » , чтобы мы могли постичь его до конца

however, right now, he could not even fathom the upper limit of her power
Однако сейчас он не мог даже представить себе верхний предел её могущества

european politicians’ overwhelming opposition to supplying ukraine with defensive arms is difficult to fathom
Нежелание подавляющего большинства европейских политиков поставлять Украине оборонительные вооружения трудно понять

in order to grasp the severity of sin and its effects , we must try to fathom what it has cost u
Чтобы осознать , насколько серьезной болезнью является грех и насколько значительно его воздействие на нас , мы должны постараться понять , чего мы лишены из - за него

most people can't even fathom one meal, let alone one day, or a lifetime without cheese
Большинство людей даже не может представить себе одно блюдо, не говоря уже о дне или целой жизни, без сыра