검색어: feeding line (영어 - 러시아어)

feeding
Приём пищи

tube feeding
ПИТАНИЕ ЭНТЕРАЛЬНОЕ

10. feeding.
10. Питание.

self-feeding.
С автоматической подачей.

bottle feeding
ПИТАНИЕ ИСКУССТВЕННОЕ

infant feeding.
время на вскармливание ребенка.

force-feeding
Принудительное кормление

the main characteristic is: that four feeding devices line and charging with loader.
Машина состоит из системы подачи, системы взвешивания, электрической системы и др. Основная характеристика машины: система подачи и зарядка с загрузчиком.

the main characteristic is: that three feeding devices line and charging with loader.
Машина состоит из системы подачи, системы взвешивания, электрической системы и др. Основная характеристика машины: система подачи и зарядка с загрузчиком.

biomass feeding can also be done through existing coal lines.
Подача биомассы может также производиться по действующим линиям загрузки угля.

the second and shorter single tracked branch operates as a shuttle connection, feeding the main line.
Вторая, более короткая, однопутная линия, действует по челночному принципу и подвозит пассажиров к главной.

in line with its exit strategy, on-site feeding was phased out by july.
В соответствии со своей стратегией ухода она к июлю постепенно свернула программу обеспечения питанием на местах.

in line with its exit strategy, on-site feeding was phased out in june 2007.
В соответствии с ее стратегией выхода с июня 2007 года началось свертывание программы обеспечения питанием на местах.

for manual opening or feeding overlapping of working medium on pipe lines of refrigerator machines.
Для ручного открытия или перекрытия подачи рабочей среды на трубопроводах холодильных машин.

the broiler lines, hatcheries and feeding lines were supplied by the dutch company roksel.
Бройлерные площадки и площадки, где содержится росмолодняк, линия кормления – это Голландская фирма Роксель.

kitchens and feeding lines were also opened on the kingdom hall grounds , and anybody was welcome to come for aid
На участках Залов Царства были установлены также кухни и организованы места для выдачи пищи , и приветствовался каждый нуждавшийся в помощи

even the pump inlet fitting is appropriate, passing points along feeding line, there should not be any narrowing below the diameters mentioned in the catalogue.
Даже если входной присоединительный размер соответствует каталогу, в других пунктах линии питания не должны быть меньше сокращения диаметра, чем указано в каталоге.

the profiling line is fed by two feeding lines, each with a valon kone debarker and turning device. holtec will start with the delivery of the equipment in march 2011.
Сырье на профилирующую линию загружается с помощью двух линий подачи, на каждой из которых установлен окорочный станок valon kone и поворотное устройство. holtec начнет поставки с марта 2011.

he was quite a popular british actor, bit parts, broadway, and he was up on the stage with ole and he was feeding lines to ole. it was all very spontaneous, and reginald said, "so it's come to this, a straight man for ole olsen".
И получилось так, что папа, когда был еще совсем молодой, строил дедушке дом.