검색어: flat fee (영어 - 러시아어)

flat fee
разовая ставка; твердая комиссия; паушальный сбор; фиксированная ставка; единообразная ставка

fee
Сбор

fee,
Тариф,

flat annual fee as
Государства, не Фиксированный годовой сбор в виде

flat front-end fee
разовая ставка (уплачивается при открытии кредита)

flat annual fee as proportion of
Доля твердого годового взноса от

flat annual fee percentage of assessment rate
Фиксированный годовой сбор в виде процентной доли от применимой ставки взноса

the flat annual fee rates in effect are:
Применяются следующие ставки фиксированных годовых сборов:

flat annual fee as percentage of applicable assessment rate
Фиксированный годовой сбор в виде процентной доли от применимой ставки взноса

we charge a flat rate fee for shipping and handling.
Мы применяем фиксированную ставку для обработки заказа и его отправки.

a flat fee for all applicants is currently under consideration.
В настоящее время рассматривается вопрос об установлении единообразной пошлины для всех заявителей.

for this service, we receive an operator’s flat fee.
При этом мы получаем общую оплату за эксплуатацию и обслуживание оборудования.

this resulted in an increase in the flat fee for the real estate adviser.
В результате этого фиксированная ставка, по которой будет производиться оплата услуг консультанта по операциям с недвижимостью, была повышена.

you simply pay a flat fee of €0.14 per minute (€0.16 incl.
Плата за подключение к сети wifi через skype начисляется на основании фиксированного тарифа 0,14 евро за минуту (0,16 евро с НДС).

(c) the agreements with the advisers provided for a flat fee for services.
c) в соглашениях с консультантами предусматривается фиксированная плата за их услуги.

for cases like these, the court normally assigns paying child support in flat fee.
Обычно именно в таких случаях суд приписывает выплачивать твердую денежную сумму.

the current flat annual fee rates for non-member states assessed in 1998 are:
Действующие в 1998 году ставки фиксированных годовых сборов для государств, не являющихся членами, составляют:

just as female escorts, they may pay a flat fee or a percentage of their earnings to the ageny.
Как и женщины в этом бизнесе, мужчины платят агентству либо фиксированную сумму, либо определенный процент от своего заработка.

this overnight cost of carry is presented as a simple flat fee either paid or charged on a customer's account.
Издерждки поддержания позиций - это суммы, которые вносятся на счет клиента или снимаются с него.

insured persons pay a small fee for visits to family physicians, and a flat fee plus 40 per cent of the cost of specialist consultations.
Лица, имеющие страховку, уплачивают небольшое вознаграждение за консультации семейных врачей, а также фиксированное вознаграждение и 40% стоимости консультаций специалистов.