검색어: focus groups unstructured depth interviews (영어 - 러시아어)

focus groups
ГРУППЫ ФОКУСА, МЕТОД

focus groups.
целевых групп.

focus groups;
фокус-группы;

• focus groups are less time consuming than interviews.
• Фокус-группы меньше времени, чем интервью.

focus groups established
созданных целевых групп

focus groups [1]
люстрация [1]

role of the focus groups
Функции целевых групп

c. working focus groups
c. Рабочие дискуссионные группы

quality social research (e.g., focus-groups, in-depth interviews, etc.);
Исследования, аналитика

(reviewed by focus groups)
(Рассмотрены региональными целевыми группами)

focus groups and dialogue meetings
организация дискуссионных групп и проведение диалогов;

broad mandates of the focus groups
Широкие мандаты целевых групп

(b) in-depth interviews with:
b) результаты подробных бесед:

(previously reviewed by focus groups)
(Ранее рассматривались региональными целевыми группами)

approximately 55 in-depth interviews in all.
В общей сложности примерно 55 бесед по углубленной программе.

(with further review by focus groups)
(При условии дополнительного рассмотрения региональными целевыми группами)

assignment flexibility focus groups, attitude surveys
Гибкость в плане назначения сотрудников на должности

two qualitative techniques are used in canada to test the content and design of census questionnaires: focus groups and in-depth interviews.
В Канаде для проверки содержания и формы вопросников переписи используются два качественных метода: создание целевых групп и проведение подробных опросов.

focus groups and one-on-one in depth interviews provide valuable information on how respondents interpret questions and how they respond to instructions.
В ходе работы целевых групп и проведения личных бесед накапливается ценная информация о том, каким образом респонденты интерпретируют задаваемые им вопросы и следуют полученным инструкциям.

(f) in-depth interviews with external stakeholders;
f) обстоятельные беседы с внешними заинтересованными сторонами;