검색어: from 1980 to 1990, they are over (영어 - 러시아어)

produced from 1980 to 1990.
Изготавливалась с 1980 по 1990 годы.

from 1980 to 2004
С 1980 по 2004 год

1. schools and student and teacher composition from 1980 to 1990
1. Динамика численности студентов и преподавателей на факультетах и отделениях с 1980 по 1990 год

caricom traveller cheques, operational from 1980 to 1993
Дорожные чеки КОРИКОМ, использовавшиеся с 1980 по 1993 год

315. at the same time, the average size of dwellings increased from 1980 to 1990.
315. В то же время за период 1980-1990 годов произошло увеличение средней площади жилых единиц.

from 1980 to 1990 the number of single adults increased from 12 to 16 per cent.
За период с 1980 по 1990 год число одиноких совершеннолетних лиц увеличилось с 12% до 16%.

from 1980 to 1992 the major donor to padis was undp.
С 1980 по 1992 год наиболее крупным донором ПАДИС была ПРООН.

:: rapporteur at the military pension commission from 1980 to 1982
:: докладчик Комиссии по военным пенсиям с 1980 по 1982 годы

from 1980 to 1998, he was a member of the council of state.
В марте 1998 года был назначен представителем великого герцога.

emissions have fallen 88% from 1980 to 1998 (49% during 1990-1998).
В период с 1980 года по 1998 год выбросы сократились на 88% (на 49% в течение периода 1990-1998 годов).

news all asteroids of the solar system from 1980 to 2014 - video
Все астероиды Солнечной системы с 1980 по 2014 годы - ВИДЕО

the gender division here from 1980 to 1994 is as shown in table 5.
В таблице 5 приводятся соответствующие данные, по полу, в период с 1980 по 1994 год.

from 1980 to 1991 rashid worked as a film director on perm oblast television.
С 1980 по 1991 годы работал кинорежиссером на Пермском областном телевидении.

after two years, he moved to hamburger sv where he played from 1980 to 1987.
Через 2 года Штайн перешёл в «Гамбург», где он играл с 1980 по 1987 года.

from 1980 to 1985 he worked as an architect and a monumental artist in various organizations.
С 1980 по 1985 год работал архитектором и художником-монументалистом в различных организациях.

278. from 1980 to 1994, five elections were held to elect mayors and councilmen throughout the country.
278. В период между 1980 и 1994 годами пять раз проводились выборы мэров и муниципальных советников по всей стране.

10. the data show that the weighted gini coefficient declined by more than 10 points from 1980 to 2010.
10. Данные показывают, что взвешенный коэффициент Джини снизился с в 1980-2010 годах более чем на 10 пунктов.

dr. musinguzi was affiliated with the mulago hospital in kampala from 1976 to 1977 and from 1980 to 1983.
В периоды 1976 - 1977 и 1980 - 1983 годов др Мусингузи был связан по работе с больницей Мулаго в Кампале.

(c) average annual number of housing units completed from 1980 to 1993: 123,000.
c) среднее ежегодное количество единиц жилья, построенного в период с 1980 по 1993 год, составляло 123 000.

:: rapporteur at the military pension commission (commission des pensions militaires) from 1980 to 1982
:: Докладчик Комиссии по выплате пенсий военнослужащим (commission des pensions militaires) с 1980 по 1982 год