검색어: give clear, candid and timely feedback (영어 - 러시아어)

its message must be clear, well articulated and timely.
Распространяемая Организацией информация должна быть понятной, четко сформулированной и своевременной.

efficient and timely!
efficient and timely! would recommended.

vacancies and timely recruitment
Вакансии и своевременный набор кадров

67. it would be useful for intergovernmental bodies to give candid and timely feedback on document service reports provided by the department.
67. Межправительственным органам было бы полезно представлять откровенную и своевременную информацию по представляемым Департаментом докладам об обработке документации.

quality and timely reporting;
а) качественное и своевременное представление отчетности;

2. regular and timely assessments
2. Регулярные и своевременные оценки

they were candid and self - critical
Они были искренними и самокритичными

effective use of evaluation findings through timely feedback and reporting
g. Эффективное использование результатов оценок

f. promote accessible and timely disclosure
f. Содействие своевременному раскрытию информации и обеспечению ее доступности

- reiterates its resolve to give clear, credible and achievable mandates;
- вновь заявляет о своей решимости устанавливать четкие, заслуживающие доверия и выполнимые мандаты;

such an inventory can only be done based on reliable, timely feedback from countries.
Такой перечень можно составить лишь на основе надежных данных, своевременно представленных странами.

monitor and adjust programmes based on regular and timely feedback from service beneficiaries and service providers;
а) контролировать ход осуществления программ и корректировать их на основе регулярной и своевременной информации, получаемой от бенефициаров и поставщиков услуг;

(i) providing reliable and timely information;
(i) обеспечивать надежной и своевременной информацией;

efficient, cost-effective, transparent and timely logistics services as required by the organization. positive feedback from clients.
Обеспечение эффективных, рентабельных, транспарентных и своевременных услуг материально-технического обеспечения, отвечающих потребностям Организации

7, can tie in with the company is not doing well on a regular basis for large events and timely feedback market information;
7, можно связать с компания не делает хорошо на регулярной основе для крупных мероприятий и своевременной обратной связи рыночной информации;

ieo should be given clear authority to proceed according to the pre-established timetable with all steps in the independent evaluation process, absent timely feedback from management.
НОО следует наделить четкими полномочиями для продолжения работы в соответствии с заранее установленным графиком по осуществлению всех шагов в рамках процесса независимой оценки в отсутствие своевременной обратной связи с руководством.

the 1968 sna did not give clear guidance on the coverage of illegal activities.
В СНС 1968 года не содержалось четких указаний относительно охвата нелегальной деятельности.

many of these names give clear evidence of the influence of the orthodox religion
Многие из этих имен ясно свидетельствуют о влиянии православия

it is especially important that christian parents give clear guidance that harmonizes with the scripture
Особенно важно , чтобы христианские родители давали ясные указания , находящиеся в согласии с Писанием

article 1 and its commentary give clear support to such a broad interpretation of diplomatic action.
Статья 1 и комментарий к ней наглядно поддерживают такую широкую интерпретацию дипломатических мер.