검색어: global headquarters (영어 - 러시아어)

global service centre headquarters
Глобальный центр обслуживания

2. global programmes and headquarters
2. Глобальные программы и штаб-квартира

regional and global programmes / headquarters
РЕГИОНАЛЬНЫЕ И ГЛОБАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ/ШТАБ-КВАРТИРА

accountabilities at global and headquarters level
Подотчетность на глобальном уровне и уровне штаб-квартиры

global programme and other headquarters activities
Глобальная программа и прочие виды деятельности в штаб-квартире

global quarterly monitoring is also done at headquarters.
Глобальный ежеквартальный контроль осуществляется также в штаб-квартире.

the global ratio for headquarters versus offices away
Общее соотношение числа сотрудников, работающих в Центральных учреждениях, и сотрудников, работающих в местах службы вне Центральных учреждений, составляет 40 к 60.

xii.4 post requirements for global operations and headquarters
xii.4 Потребности в должностях для глобальных операций и в штаб-квартире

he also attended the annual global management meeting at headquarters.
Кроме того, он принял участие в совещании по вопросам глобального управления в штаб-квартире организации.

at its global headquarters, there are several who initiatives of note.
11. Можно отметить несколько инициатив ВОЗ, которые осуществляются на международном уровне.

8. consolidated global funds: summary of headquarters posts by level
8. Сводные глобальные фонды: резюме должностей в штаб-квартире в разбивке

(a) in the context of integrated global management, coordinated from headquarters:
а) деятельности, осуществляемой в контексте комплексного глобального управления, координируемого из Центральных учреждений, а именно:

this will include, in the context of integrated global management coordinated from headquarters:
Это включает следующую деятельность в контексте комплексного глобального управления, координируемого из Центральных учреждений:

the remaining policy advisor posts funded from the global programme are situated at headquarters.
Остальные должности консультантов по политическим вопросам, финансируемые из бюджета глобальной программы, находятся в штаб-квартире.

breakdown of respondents by country where employing organization's global headquarters is locateda.
Разбивка респондентов по странам, в которых расположен головной офис компании.

the global programme also includes crosscutting outputs that require contributions from two or more headquarters units.
Глобальная программа включает также сквозные мероприятия, предполагающие участие двух или более подразделений штаб-квартиры.

with global headquarters in gothenburg, sweden, volvo manufactures and assembles its trucks in 15 countries.
volvo trucks имеют представительства и сервисные центры в более чем 130 странах мира.

30 the bond, the global headquarters of lend lease - a company providing real estate investment services.
30 Бонд (30 the bond) – это штаб-квартира компании «Ленд-лиз», предоставляющей инвестиционные услуги в сфере недвижимости.

skyteam selected amsterdam as the location for its global headquarters with offices at the world trade center schiphol airport.
Альянс skyteam решил разместить офис своей глобальной штаб-квартиры во Всемирном торговом центре аэропорта Схипхол, Амстердам.

at headquarters, global policy centres or regional centres
В Центральных учреждениях, глобальных центрах по вопросам политики или региональных центрах