검색어: granicus (영어 - 러시아어)

the battle of granicus
Сражение granicus

the first major battle came at granicus not far from the crossing point used by alexander's army.
Первое сражение майора пришло на granicus не далеко от пропускного пункта используемого армией Александр. Большинств командир эффективного поле для перской стороны был memnon, руководителем греческих наёмников воюя для перской империи.

after the battle of the granicus mithrines surrendered voluntarily to alexander the great, and was treated by him with great distinction.
Михран добровольно перешёл на сторону Александра Македонского в битве при Гранике и был встречен с большими почестями.

the persian army arrayed itself on the south bank of the granicus river hoping to take advantage of the vulnerability of the greeks while they were fording the river.
Перская армия одела на южном крене реки granicus надеясь принять преимущество уязвимости греков пока они переходила вброд река.

he fought for alexander and saved his life at the battle of granicus. alexander in samarkand announced his intention of appointing cleitus satrap (provincial governor) of bactria.
Он воевал для Александр и сохранил его жизнь на сражении granicus. Александр в Самарканд объявило его намерие назначать satrap cleitus (захолустный воевод) bactria.

alexander's troops arrived at the granicus near sundown, but alexander launched his attack immediately despite the advice of his general, parmenio, to postpone the attack until the next morning. alexander sent a contingent of about 1500 into the river to fool the persians into unleashing a counterattack.
Войска Александр приехали на granicus около захода солнца, но Александр не запустить его нападение немедленно несмотря на консультацию его генералитета, parmenio, для того чтобы отложить нападение до следующего утра. Александр послало контингент около 1500 в реку для того чтобы околпачить персиянок в развязывать контрнаступление.