검색어: have the edge over all other models (영어 - 러시아어)

all other models are profitable.
Все остальные модели рентабельны.

all other models remained the same.
Остальные модели остались неизменными.

these have priority over all other law.
Они имеют верховенство над всеми другими законами.

these shall have priority over all other laws.
Они имеют преимущественную силу над всеми другими законами.

this duty has priority over all other
Эта задача имеет приоритет над всеми другими

these international instruments have priority over all other laws.
Эти международные документы имеют преимущественную силу относительно всех других норм права.

national competition authorities have jurisdiction over all other cases.
Во всех других случаях полномочиями обладают национальные органы по вопросам конкуренции.

gravity wins over all other known force
Сила притяжения побеждает все известные силы

detailed information will be available on the 68 convertible as well as all other models.
Здесь можно будет получить подробную информацию как по 68 convertible, так и по другим моделям.

over the edge / over the edge
over the edge / over the edge (cd)

the advantage they have over all other initiatives is that they are african.
Их преимущество над всеми другими инициативами состоит в том, что они выдвинуты африканцами.

the judicial duties of a judge take precedence over all other activities.
Судебные функции судьи имеют приоритет над всеми другими видами деятельности.

and we chose them knowingly over all other people.
И Мы избрали их над прочим людом По ведению Своему;

such requests take precedence over all other judicial business.
По сравнению со всеми другими судебными вопросами такие просьбы рассматриваются в первую очередь.

safety in tunnels must take precedence over all other considerations.
Задача обеспечения безопасности в туннелях должна превалировать над любыми другими соображениями.

if so, what do you think gave your company and its approach the edge over other tenderer
Если это так, то что дало вашей компании и её подходу преимущество перед другими участниками тендера

in the village court, customary law has precedence over all other law except the constitution.
В сельском суде обычное право имеет приоритет над всеми другими законами, кроме Конституции.

and looking at the following chart it is clear that electronics dominates over all other products.
Глядя на данные этой таблицы, становится понятно, что электронные устройства преобладают над всеми остальными товарами.

parents have a preferential right over all other persons with respect to the upbringing of their children.
Родители имеют преимущественное право на воспитание своих детей перед всеми другими лицами.

social legacy concerning the priority attached to women's family role over all other roles.
Социальные традиции, в соответствии с которыми основной обязанностью женщины является ведение домашнего хозяйства.