검색어: he broke up the chair for firewood (영어 - 러시아어)

he broke up the chair for firewood
Он разломал стул на дрова

he broke up with his girlfriend
Он расстался со своей девушкой

we broke up the morning after
На следующее утро мы расстались

the police broke up the fight.
Полиция прекратила драку.

in late 1969, zappa broke up the band.
В конце 1969 года группа the mothers of invention распалась.

i stand up, the chair flying backward
Я поднялся, мой стул отлетел назад

election of the chair and vice-chair for 2014
Выборы Председателя и заместителя Председателя на 2014 год

law enforcement officials broke up the demonstration without difficulty.
Силам по поддержанию порядка не составило труда заставить их разойтись.

the chair for the group was designated in the summer of 2007.
Летом 2007 года был назначен председатель группы.

tom lived in his car for a while after he broke up with mary
После расставания с Мэри Том некоторое время жил в машине

the committee and the secretariat thanked the chair for hosting the meeting.
Комитет и секретариат выразили признательность Председателю за организацию этой сессии.

the chair for the group will be discussed and designated by summer of 2007.
Планируется рассмотреть кандидатуру председателя группы, который будет назначен к лету 2007 года.

he even told me about the day he broke up with his girlfriend and how bad he felt
Он даже рассказал , как они расстались и как он сильно переживал

the chair will sum up the main conclusions and decisions.
Председатель подытожит основные выводы и решения.

with a group of his church cronies , he broke up our weekly bible study and drove us out of the village
Вместе со своими сторонниками он ворвался на наше еженедельное изучение Библии и выгнал нас из деревни

28. mr. ali (malaysia) thanked the chair for the expression of farewell.
28. Г-н Али (Малайзия) благодарит Председателя за теплые прощальные слова.

3. mr. murazawa (japan) thanked the chair for the expression of sympathy.
3. Г-н Мурадзава (Япония) благодарит Председателя за выражение сочувствия.

the bureau thanked the chair for his commitment to the work of the committee and his efforts to promote it.
Бюро поблагодарило Председателя за его приверженность работе Комитета и усилия по ее продвижению.

she praised the chair for having introduced innovations to the format, modalities and content of the forum.
Она высоко оценила творческий подход Председателя Форума, который внес новаторские изменения в организацию Форума, а также в порядок и содержание его работы.

finland held the chair for the group for the first year. in the future, the chair will change annually.
Финляндия председательствовала во время работы группы. В будущем председатель будет сменяться ежегодно.