검색어: he took us through a long dark tunnel (영어 - 러시아어)

our train went through a long tunnel
Наш поезд проехал по длинному тоннелю

the sightseeing bus ran through a long tunnel.
Экскурсионный автобус проехал по длинному тоннелю.

it took us a long time to find tom
Нам понадобилось много времени, чтобы найти Тома

he took us to the zoo
Он взял нас в зоопарк

finally, a light has appeared at the end of a long, dark tunnel.
Наконец в конце длинного и темного туннеля забрезжил свет.

it took us a long time to find somewhere to park the car
Мы долго искали, где припарковать автомобиль

he helped us through customs and then took us to the branch
Он помог нам пройти таможню и отвез нас в филиал

a long dark plume stretches out of the pipe.
Из трубы тянется длинный темный шлейф.

god has, in these last days, spoken finally to us through a son.
Бог «в последние дни сии говорил нам в Сыне», и это его окончательное слово.

i went through a long period of mourning and sadness when i wrote that stan shit
i went through a long period of mourning and sadness when i wrote that stan shit

but then again, it took us a long time to put the wheel and the suitcase together.
Но опять же, много времени у нас заняло и поставить чемодан на колёсики.

he took us to the dugout where the canteen was located.
А там получилась интересная история – у нас был второй пилот в Пулково, потом он исчез, ушел.

the hand axe flew through a long arc, but it did not reach the enemies just as heivia had expected
Топор пролетел по длинной дуге, но не достиг врага, как и ожидал Хейвиа

he took me in his car up on a knoll from which we could see a long way over the red river valley
На его машине мы поднялись на вершину холма , откуда открывался вид на долину реки Ред - Ривер

75. the cambodian people have gone through a long - too long - period of terrible suffering.
75. Народ Камбоджи прошел через долгий, слишком долгий период ужасных страданий.

tips are also displayed for some elements in a document, such as chapter names when you scroll through a long document.
Подсказки могут отображаться для некоторых элементов длинного документа во время прокрутки (например, для названий глав).

since december 1990, chad has been going through a most enriching democratic process, thereby putting an end to a long and dark period of implacable dictatorship.
С декабря 1990 года в Чаде происходят далеко идущие демократические преобразования, в связи с чем положен конец длинному и темному периоду жестокой диктатуры.

63. efforts to promote development through a global partnership are reflected in a long sequence of international declarations and intergovernmental agreements.
63. Об усилиях, направленных на содействие развитию на основе глобального партнерства, свидетельствует пространный перечень международных деклараций и межправительственных соглашений.

he took us to the great outdoors and introduced us to cross - country skiing and ice fishing
Он брал нас на природу и учил кататься на лыжах , а также ловить рыбу зимой через лунку во льду

but now we are finally seeing the light at the end of the tunnel, a long and dark tunnel that not only had budgetary effects for the commission but threatened the accomplishment of its final mission.
Однако в настоящее время мы, наконец, видим свет в конце туннеля, длинного и темного туннеля, который не только имел бюджетные последствия для Комиссии, но и угрожал выполнению ее конечной миссии.