인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
he asked many questions about peter shakhov
Спрашивал. Всё про Петра Михалыча спрашивал
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
he was asked, “what is the seal?”
Его спросили: «Какова печать?»
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
in turn, the villagers asked many questions.
В свою очередь сельчане задали волнующие их вопросы.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
he asked many questions in a manner that i could understand
Он задал мне много вопросов , формулируя их так , чтобы я могла понять
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
why two ? ” he was asked
Почему именно двух ? » - поинтересовался брат
마지막 업데이트: 2020-11-10
사용 빈도: 1
품질:
tom said he was asked to help
Том сказал, что его попросили помочь
마지막 업데이트: 2020-11-10
사용 빈도: 1
품질:
during his speech, students asked many questions.
Во время выступления студенты задавали оратору немало вопросов.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
faina asked many questions and carefully considered the answers she was given
Фаина задавала много вопросов и внимательно выслушивала ответы
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
8. members had asked many questions about the sami population of norway.
8. Члены Комитета задали много вопросов о саами, проживающих в Норвегии.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
he was asked : “ who will buy it
Его спросили : « Кто купит его
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
let us begin with the many questions raised at the trial.
Начнем с множества вопросов, возникших во время процесса.
마지막 업데이트: 2015-05-18
사용 빈도: 1
품질:
how many do you have ? ” he was asked
Сколько у Вас штук ? » – спросили его
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
karl asked many question
У Карла было много вопросов
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
7. members had asked many questions about the situation of the sami minority in sweden.
7. Члены Комитета задали много вопросов о положении в Швеции саамского меньшинства.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
the audience asked many questions and shared their experiences and problems.
Слушатели задавали много вопросов и делились своим опытом и проблемами.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
he was fortunate to pass the exam
Ему посчастливилось сдать экзамен
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
when carlota spoke with her later , stela asked many questions about the origin and purpose of life
Позднее , разговаривая с Карлотой , Стела задала много вопросов о происхождении и смысле жизни
마지막 업데이트: 2020-11-10
사용 빈도: 1
품질:
he was of a staunch catholic family but asked many questions about such matters as smoking , watching pornographic films , and practicing the martial art of judo
Оказалось , что он был из семьи убежденных католиков , но он задал мне много вопросов о курении , о просмотре порнографических фильмов и о занятиях спортивной борьбой дзю - до
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
our party asked many questions on the american proposals, however detailed and meaningful answers are still pending.
С нашей стороны по американским предложениям было поставлено много вопросов, на которые пока не удается получить каких-либо развернутых, значимых ответов.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
and president poincare had “asked many questions ... about kornilov,” all this was known at headquarters.
Все это ставке было известно.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질: