인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
internal oil heating system for use in arctic conditions
система подогрева масла для применения в условиях арктического климата
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
ventilation and heating system for sufficient fresh air supply
Идеальная подача воздуха для кондиционирования и обогрева
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
the heating system for the building is an electric radiant floor.
Система отопления в здании - полы с электрообогревом.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
lpg heating systems for road use
РАБОТАЮЩИМ НА СНГ
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
sylvester was instrumental in documenting a novel heating system for the new hospital.
Сильвестр сыграл важную роль в документировании оригинальной системы отопления для новой больницы.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
a direct system for the cargo heating system is not permitted for this substance.
При перевозке этого вещества не допускается установка системы прямого подогрева груза.
마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:
36. only an indirect system for the cargo heating system is permitted for this substance.
36. При перевозке этого вещества допускается установка только непрямой системы подогрева груза.
마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:
connection to cng system for heating system (allowed for m2 and m3 category of vehicles only): yes/no1
2.18 Устройство подсоединения системы подогрева к системе КПГ (разрешается только для транспортных средств категорий М2 и М3): да/нет1
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
an autonomous heating system for the visiting areas was built in penitentiary institution no. 8 in bender.
Была построена автономная система отопления помещений мест для встреч в пенитенциарное учреждение № 8 - Бендеры.
마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:
connection to lpg system for heating system (allowed for m2 and m3 categories of vehicles): yes/no 1/
2.19 Устройство подсоединения системы подогрева к системе СНГ (разрешается для транспортных средств категорий М2 и М3): да/нет1
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
construction and reconstruction of heating systems for buildings;
строительство и реконструкция систем отопления зданий;
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
2. lpg heating systems for stationary use only 2.1.
2. СИСТЕМЫ ОТОПЛЕНИЯ, РАБОТАЮЩИЕ НА СНГ, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫЕ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТОЛЬКО НА НЕПОДВИЖНОМ ТРАНСПОРТНОМ СРЕДСТВЕ
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
"heating system for the load area " means any type of device designed to increase the temperature of the load area.
2.5 "система отопления для грузового отделения " означает любой тип устройства, предназначенного для повышения температуры в грузовом отделении;
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
- fireplace: a french fire camera with water mantle and a heating system for the whole house with italian radiators.
- камин: французская камера огня с водной мантией и системой нагрева для целого дома с итальянскими радиаторами.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
25-minute tour of the lower park on the train (1 carriage equipped with heating system for the winter), 50 seats (+ 1 platform for disabled visitors).
Поезд рассчитан на 50 пассажиров (с площадкой для 1 инвалидной коляски).
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
electronic systems for fuel stations - betacontrol
Автозаправочные станции - betacontrol
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
piping system for heating has to be equipped with vents for letting the air out of the top points and the heating system has to include overflow tank for compensation of water volume variations.
На трубопроводах отопления должны быть установлены вентили для выпуска воздуха из верхних точек, а система обогрева должна быть оборудована расширительным бачком для изменения объема воды.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
2. lpg heating systems for stationary use only in motor vehicles and their trailers 2.1.
2. СИСТЕМЫ ОТОПЛЕНИЯ, РАБОТАЮЩИЕ НА СНГ, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫЕ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТОЛЬКО НА НЕПОДВИЖНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВАХ И ИХ ПРИЦЕПАХ
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
2. installation of a new summer-winter control system for the documents research centre building and upgrading of the heating system in the north building
2. Установка новой системы управления отоплением с летним и зимним режимами работы в здании Архивно-исследовательского центра и модернизация системы отопления в северном корпусе
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
custody metering and total flow metering for fuel gas, transfer of flow metering results to the control room of the compressor station;
хозрасчетное измерение и учет суммарного расхода топливного газа, выдачу результатов измерения расхода на диспетчерский пункт компрессорной станции.
마지막 업데이트: 2013-01-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인: