검색어: hydrolytic (영어 - 러시아어)

hydrolytic
Гидролиз

hydrolytic process
gidroliz

hydrolytic stability (dt50)
Гидролитическая стабильность (ПР50)

brown bottle with a transparent hydrolytic glass 50, 100 ml.
Флаконы из прозрачного коричневого гидролитического стекла по 10, 50, 100 мл.

1.1 ml in each vial of colorless hydrolytic class 1 glass.
По 1,1 мл в ампулы из бесцветного стекла гидролитического класса 1.

vials of clear brown glass hydrolytic and 10 ml, 20 ml, 50 ml, 100 ml.
Флаконы из прозрачного коричневого гидролитического стекла по 10, 50, 100 мл.

bionet ojsc implements the project of construction and future operation of a plant for the production of fuel pellets from hydrolytic lignin with a total capacity of 150,000 tons per year.
ОАО «Бионет» реализует проект по строительству и последующей эксплуатации завода по производству топливных пеллет из гидролизного лигнина суммарной мощностью 150 000 тонн в год.

conditions and methods of more complete treatment of silver electrolyte have been developed including two stages: sorption of platinum group metals by means of ion exchange resins and hydrolytic precipitation of copper and tellurium.
Разработаны условия и приемы более глубокой очистки серебряного электролита, которая осуществляется в две стадии: сорбция металлов платиновой группы на ионообменных смолах и гидролитическое осаждение меди и теллура.

vitamin e provides the structure of cell membranes and intracellular inclusions, which leads lysosomal stability and prevents them out of lysosomal hydrolytic enzymes and prevent their participation in the development of malnutrition during bilom'yazoviy disease.
Витамин Е обеспечивает структуру клеточных мембран и внутриклеточных включений, что приводит к устойчивости лизосом и задерживает выход из них лизосомальных гидролитических ферментов и предотвращает их участие в развитии дистрофии при беломышечной болезни.

at ph 8 and 5°c, the estimated hydrolytic half-life of alpha-hch is 26 years (willet, 1998).
Расчетный период полураспада альфа-ГХГ в условиях гидролиза при ph 8 и 5°c равен 26 годам (willet, 1998).

hydrolytic breakdown of endosulfan is enhanced with increasing ph resulting in dt50 of 10-20 days at ph 7 and around 0.2 days at ph 9 (at 25 °c).
Гидролизное разложение эндосульфана интенсифицируется при повышении ph, в результате чего dt50 составляет 1020 суток при ph 7 и примерно 0,2 суток при ph 9 (при 25 c).

bitter almond: almond kernel with a characteristic bitter taste produced by amygdalin (cyanogenic glycoside), a natural compound of bitter almond varieties, and its hydrolytic derivatives benzaldehyd (c6 h5 - cho) and hydrocyanic acid (hcn)
Горький миндаль: Ядра миндаля с характерным горьким вкусом, который обусловлен наличием амигдалина (цианогенного глюкозида), естественного компонента разновидностей горького миндаля и его гидролитических производных - бензальдегида (С6 Н5 -СНО) и гидроцианистой кислоты (НСn)