검색어: hydrosystems (영어 - 러시아어)

- hydrosystems
- гидросистем

apart from construction of hydrosystems, there are other factors of negative impact on the river transport.
Помимо вопросов строительства гидроузлов имеются и иные факторы, негативно влияющие на речной транспорт.

model for water allocation and flow regulation by reservoir hydrosystems (water and energy balances, etc.),
Модель распределения водных ресурсов и регулирования стока водохранилищными гидроузлами с ГЭС (водные и энергетические балансы и др.),

earlier, rosmorrechflot decided to reject simultaneous implementation of projects on construction of bagayevsky and nizhnesvirsky hydrosystems amid the budget deficit in favour of the first one which is a priority.
Ранее Росморречфлотом было принято принципиальное решение отказаться от одновременной реализации проектов по строительству Багаевского и Нижнесвирского гидроузлов из-за дефицита бюджета в пользу первого проекта как наиболее приоритетного.

algorithms describing functioning of the water distribution system, solution of flow regulation by reservoir hydrosystems and of water allocation (simulation and optimization problems),
Алгоритмы, описывающие функционирование системы распределения водных ресурсов, решение задачи регулирования стока водохранилищными гидроузлами с ГЭС и распределения водных ресурсов (имитационная и оптимизационная задачи),

for the remaining 12 projects in the period until 01.12.2017, 143.2 km of water supply networks will be constructed and reconstructed in the cities of kostanay, zhitikara and oktyabrsky town of lisakovsk and 5.7 km of the water supply networks of karabalyk village, for the first time will be connected to the centralized water supply system 1 village, in addition, the water tower of the verkhnetobolsky hydroelectric complex in the city of lisakovsk, the pumping station of the hydrosystem in the city of kostanay, the construction of a sewage pumping station no. 5 in kostanay will be reconstructed.
По оставшимся 12 проектам в период до 01.12.2017 г. будет построено и реконструировано 143,2 км водопроводных сетей в городах Костанай, Житикара и п.Октябрьский г.Лисаковска и 5,7 км сетей водоотведения п. Карабалык, впервые будет подключено к централизованной системе водоснабжения 1 село, кроме этого будет реконструирована водонапорная башня Верхнетобольского гидроузла в г.Лисаковске, насосная станция гидроузла в г.Костанае, осуществлено строительство канализационной насосной станции №5 в г.Костанай.