검색어: i'm fine since you didn't ask (영어 - 러시아어)

why didn't you tell me?" " you didn't ask
Почему вы мне не сказали?" - " Вы не спрашивали

i think you couldn't be human if you didn't ask those question
В этом и есть человеческая сущность, задаваться такими вопросами

i think you couldn't be human if you didn't ask those questions.
В этом и есть человеческая сущность, задаваться такими вопросами.

you didn't do the dishes?" " you didn't ask me
Ты не помыл посуду?" - " Ты меня не просил

and since you didn't add any other abilities, you can make this one stronger by 'nobl'ing' it
and since you didn't add any other abilities, you can make this one stronger by 'nobl'ing' it

they could have been looking for you and you wouldn't have known since you didn't have your memorie
Они могли бы искать тебя, и ты бы их не узнала, потому что потеряла память

compared to the other queen i just mentioned, i'd much rather converse with you since you didn't try to punch me straight away
По сравнению с другой королевой, которую я только что упомянула, я бы предпочла поговорить с тобой, поскольку ты не пыталась сразу меня ударить

also, since you didn't send me a picture, i assume there wasn't a choice as to what we can eat
Кроме того, поскольку вы не прислали мне фото, я думаю, что у нас не было выбора, что есть

we didn't see them but we could feel they were watching us. suddenly one of them speaks up: "when you started you didn't ask.
mы их не видели, но мы ощущали их глаза на себе.

fine since you want to be like that. @num@ % shares for you and i'll just collect them by myself." shiro said whilst searching through the pile of dust
Прекрасно, раз ты такая, то @num@ % для тебя, и я просто соберу их сама. - Сказала Широ и начала рыться в куче пыли

and now a silence fell between us. how ambiguous the silence can be, the one with which the enemy frightens us, the one which emerges from under our cautious steps to protect us from the common suffering and we only lack the one which would bring us consolation during these hard hours. there's a single voice speaking after a while - "you started, you didn't ask, you're leaving and don't say a word".
И теперь тишина между нами. Как многозначная может быть тишина, эта, которой пугает нас враг, эта, которая рождается под нашими осторожными стопами, чтобы предохранить нас от общего страдания и только тишина, которая несла бы нам успокоение в эти трудные часы не хватает.