인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
i have three cousins on my mother's side.
У меня есть три двоюродных брата по материнской линии.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
i don't have much appetite on my own
Когда я ем одна, у меня пропадает аппетит
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
i don't have to rely on my own near-sightedne
и мне не нужно беспокоиться о своей близорукости
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
i don't have to rely on my own near-sightedness.
и мне не нужно беспокоиться о своей близорукости.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
my grandmother on my mother's side lives in osaka
Моя бабушка со стороны матери живёт в Осаке
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 2
품질:
my grandmother on my mother's side lives in osaka.
Моя бабушка по материнской линии живёт в Осаке.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
i don't have any more room on my shelves for any more book
У меня на полках уже нет места для новых книг
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
my grandfather on my mother's side passed away ten years ago
Мой дедушка со стороны матери умер десять лет назад
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
my grandfather on my mother's side passed away ten years ago.
Моя бабушка по материнской линии умерла десять лет назад.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
on my mother's side of the family, i have three male cousin
У меня три двоюродных сестры по материнской линии
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
my grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
Мой дед по материнской линии завтра отмечает своё шестидесятилетие.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
i don't have usb 3.0 on my windows laptop. will it works on a usb 2.0?
У меня нет usb 3.0 на моем ноутбуке с windows. Смогу ли я использовать id4 mkii на usb 2.0?
마지막 업데이트: 2021-06-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
my great grandfather was henry ford, and on my mother's side, my great grandfather was harvey firestone
Моим прадедом был Генри Форд, а по линии моей матери прадед - Харви Файрстоун
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
in fact, the older lady you just met: very, very loosely based on a great aunt on my mother's side
Кстати, пожилая женщина, которую вы сейчас видели, списана в свободной манере с двоюродной бабушки моей матери
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i'm wearing contact lenses now so that i can see all of you. i don't have to rely on my own near-sightedne
Я ношу линзы и могу отчетливо видеть всех вас и мне не нужно беспокоиться о своей близорукости
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
now that i don't have to stop to empty, i have been able focus on my work in a deeper way, and for longer periods of time!
Теперь, когда мне нет необходимости останавливаться, чтобы слить воду, мне удается глубже и в течение более длительных отрезков времени фокусироваться на задаче!
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
i don't have as much time as i have before so i decided to leave. i'll still be playing occasionally but i have to focus more on my study.
i don't have as much time as i have before so i decided to leave. i'll still be playing occasionally but i have to focus more on my study.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i don't even know what happens on my mom's side, because she's from cuba and i don't have that many thing
Я даже не знаю, что происходит с родственниками по маминой линии, потому что моя мама с Кубы и у меня совсем мало сведений оттуда
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i don't have lots of money to spend on my teeth. baltic dental has extremely low prices when compared to norwegian standards... i saved enough to pay for some nice shopping while in riga.
У меня не так много денег, чтобы потратить много на зубы. В baltic dental services крайне низкие цены по сравнению с норвежским стандартами ... Я сэкономила достаточно, а сэкономленные деньги потратила во время шопинга в Риге.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
top "i don't have a cold bath, papa didn't order it. and you've not seen vassily lukitch? he'll come in soon. why, you're sitting on my clothes!"
top – Я не моюсь холодною водой, папа не велел. А Василия Лукича ты не видала? Он придет. А ты села на мое платье! – и Сережа расхохотался.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다