인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
i would like my name to be tom
Я хотел бы, чтобы меня звали Томом
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
i would like my accommodation to be:
Я хочу, чтобы мой номер находился на:
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
i would like to be picasso
Я хотел бы быть Пикассо
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 2
품질:
i would like to be your pen pal
Я бы хотел быть твоим другом по переписке
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
i would like that to be clear.
Я хотел бы, чтобы здесь была полная ясность.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
i would like this to be rectified in the record.
Я хотела бы, чтобы это было исправлено в официальном отчете.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
i would like russia to be such. “
Я бы хотел, чтобы Россия была такая”.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
and i would like it to be ethiopia.
И я хочу, чтобы это была Эфиопия.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
i would like this also to be noted. "
Я хотел бы, чтобы это также было отражено в протоколе>>.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
i would like to be your apprentice by all mean
я понял, что должен стать твоим учеником любым способом
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
i would like to be a part of your family.
i would like to be a part of your family.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
i would like to be viewed as well-intentioned
Я хочу, чтобы люди видели мои благие намерения
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
gee, i would like my kids to look more like this dude
О, вот бы мои дети были похожи на того парня
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
however , i would like my girls to study with you
Все же мне хотелось бы , чтобы мои девочки изучали с вами
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
if i were to be reborn, i would like to be a bird
Если бы я родился заново, я бы хотел быть птицей
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
i don't want my son to be like you
Я не хочу, чтобы мой сын был таким, как вы
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
but our salaries are low. i would like them to be doubled.”
Хотелось бы вдвое больше».
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
i would like my last words to be words of thanks to the entire secretariat of the conference.
Позвольте мне завершить свое выступление словами благодарности в адрес всего секретариата настоящей Конференции.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
i would like here to take this opportunity to confirm that this draft will be studied most carefully by the competent moroccan authorities.
И тут я хотел бы, пользуясь случаем, подтвердить, что этот проект будет изучен самым тщательным образом компетентными марокканскими ведомствами.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
in answer to his question , i first told him that i would not want my son to die
На его же вопрос я ответил , что вовсе не хотел , чтобы мой сын погиб
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질: