검색어: im fit enough to be your husband (영어 - 러시아어)

i want to be your husband
Я хочу быть твоим мужем

tom is old enough to be your father
Том вам в отцы годится

he's old enough to be your father
Он тебе в отцы годится

i want this to be your
Я хочу, чтобы это было вашим

i used to be your age.
Когда-то мне было столько же лет, сколько Вам.

i want to be your friend
i want to be your friend

aspiring to be your servant,
Стремящийся быть Вашим учеником ,

i'd love to be your age
Хотел бы я быть сейчас в твоём возрасте

i do want to be your friend
Я правда хочу быть твоим другом

you accept someone to be your “ wedded wife ” or “ wedded husband
Ты признаёшь другого человека своей « законной женой » или « законным мужем

i don't want to be your wife
Я не хочу быть Вашей женой

tom really wants to be your friend
Том очень хочет быть твоим другом

i don't want to be your boyfriend
Я не хочу быть твоим парнем

he noted that most crystals on earth are small enough to be held in the palm of your hand
По его словам , кристаллы , которые встречаются в природе , обычно настолько малы , что могут поместиться на ладони

i am lucky enough to be an old friend of yours and to appreciate your professional qualities.
Мне посчастливилось быть Вашим давним другом, и поэтому я могу по достоинству оценить Ваши профессиональные качества.

but you have to be very careful not to let that choice lead to trouble in your relationship with your husband.
Однако следует предупредить Вас о том, что этот выбор (то есть отделение заработка) может привести к расстройству отношений между Вами и мужем.

ultimately, of course, it’s not enough to be a carbon copy of your father or grandfather.
Однако недостаточно просто копировать то, что делали отец и дед.

first, your body needs to be built up enough to be able to maintain a fast.
Во-первых, чтобы выдержать пост, ваш организм должен располагать всеми необходимыми запасами.

some have been lucky enough to be invited aboard the space craft, and taken on journeys well beyond your earth.
Некоторым посчастливилось побывать на борту космического корабля и совершить путешествие далеко за пределы Земли.

doctor grabowski witnessed the conversation and confirmed that my condition was very serious and that i was not fit enough to be transported.
Доктор Грабовски, который был при допросе, подтвердил моё плохое состояние и что я не гожусь к транспорту.