검색어: inflorescences (영어 - 러시아어)

inflorescences
Соцветие

large inflorescences, violet-pink, july-august.
large inflorescences, violet-pink, july-august.

male and female flowers are borne on separate inflorescences.
Мужские и женские цветки образуются на отдельных соцветиях.

a tree up to 8 meters tall with compound, terminal inflorescences.
* — исчезающий вид, маленькое дерево, до 8 метров высотой.

female inflorescences are arranged into a compact head which is in diameter.
Женские соцветия собраны в компактные кластеры 1-1,5 см в диаметре.

leaves of medium size, green. inflorescences double, medium length and short.
Соцветия двойная, средней длины и короткие.

elder flowers are small, yellowish-white, gathered in corymbose inflorescences up to 20 cm in diameter.
Цветки бузины мелкие, желтовато-белого цвета, собраны в щитковидные соцветия до 20 см в диаметре.

most species inhabit the inflorescences of plants from several tribes in the family asteraceae, and a few species cause galls to form.
Большинство видов встречаются на цветах растений "asteraceae" ("compositae"), некоторые виды вызывают образование галлов.

it is grown in france, bulgaria, spain and italy. lavender has spicate, blue inflorescences with a characteristic smell.
Ее культивируют во Франции, Болгарии, Испании и в Италии. У лаванды колосовидные, голубые соцветия с очень характерным запахом.

hooded, white and blue, in dense, stocky, panicle-like, but branching inflorescences; june to july.
hooded, white and blue, in dense, stocky, panicle-like, but branching inflorescences; june to july.

the flowers are small, white, clustered in long erect cone-shaped inflorescences, which consist of male, female and bisexual flowers.
Цветки мелкие, белого цвета, собраны длинные прямостоячие конусовидной формы соцветия, которые состоят из мужских, женских и двуполых цветков.

leaves large, five flaps, dark green, clearly innervated, with extended center flap. inflorescences single or double, medium length and long.
Соцветия одинарные или двойные, средней длины и длинные.

as trusses of tomatoes, in other words, in entire inflorescences or parts of inflorescences, where each inflorescence or part of each inflorescence should comprise at least the following number of tomatoes:
ii) в виде кистей томатов, т.е. полностью или частично цветущих томатов, если каждое соцветие или его часть содержат по меньшей мере следующее число плодов:

inflorescence
СОЦВЕТИЕ