검색어: is failed (영어 - 러시아어)

the work ethic is failed because behind it is not an ethical entity.
Сейчас не время ставить отпечаток.

usually, if the action is performed too late, a sub-goal is failed.
Обычно, если агент завершает соответствующее действие слишком поздно, то подцель считается проваленной.

the results report is only created when at least one core component test is failed.
Утилита создает отчеты о результатах, только в случае если хотя бы один основной компонент не прошел тестирование.

the "learn more" button is only provided when at least one core component test is failed.
Кнопка "learn more" отображается только при отрицательном результате тестирования любого компонента.

getting alerts if server goes down, there is no available space, job/maintenance plan is failed and so on
Предупреждение об остановке сервера, отсутствии достаточного пространства, невозможности выполнить задание или план обслуживания и т.д.

in case if credit card authorization is failed we reserve the right to cancel unpaid services and to consider all vouchers to be invalid.
• В случае отказа в авторизации кредитной карты оставляет за собой право отменить неоплаченные услуги и признать все ваучеры недействительными.

take them out before your mission is failed! build your own game like this on pulado.com! build your own games
Вывезти их, прежде чем ваш Миссия не! Создать свой собственный игры, как это на pulado.com! Создать свой собственный игры

if a request is failed or abandoned, the point for the request is subtracted from the current point. the rank will drop if the points are below a certain standard
Соответственно, если вы провалите задание, то очки будут вычтены, вплоть до понижения в ранге

the drilling rig zj-30 will now work for 2 months at the exploratory well bor-2 fields borkildakty in block e caspian basin in western kazakhstan. thus, the third oil discovery in block e is failed.
Буровая установка zj-30 теперь будет работать в течение 2-х месяцев на разведочной скважине bor-2 месторождения Боркилдакты в Блоке e Прикаспийского бассейна на западе Казахстана. Таким образом, третьего нефтяного открытия в блоке e не получилось.

if the test statistic is less than the fail decision number for the sample size given in table 1/1 below, the pollutant is failed; otherwise, an additional vehicle is tested and the calculation reapplied to the sample with a sample size one unit greater.
5.2 если данные, полученные в результате испытания, меньше значения для размера выборки, которое предусмотрено в таблице 1/1 ниже для принятия решения о неприемлемости, то по этому загрязняющему веществу испытание считается непройденным; в противном случае испытанию подвергается еще одно транспортное средство, и расчеты производятся вновь по выборке, увеличенной на одну единицу.

the azerbaijani recent inglorious diversions are the best evidence of it, when the defensive army and the people of the nagorno karabakh republic again showed that their victories are continuous, the borders are inviolable and reliably defended, the chosen path of freedom is firm, and all kinds of efforts, including the military efforts to distract them from that path is failed.
Последние азербайджанские бесславные диверсии – лучшее подтверждение тому, когда Армия обороны и народ НКР вновь показали, что их победы непрерывны, границы – нерушимы и надежно защищены, избранный путь свободы – тверд, а всякие попытки, в том числе и военные, сбить с этого пути обречены на провал.

5.2. if the test statistic is less than the fail decision number for the sample size given in table app1/1, the pollutant is failed; otherwise, an additional vehicle is tested and the calculation reapplied to the sample with a sample size one unit greater.
5.2 если данные, полученные в результате испытания, меньше значения для размера выборки, которое предусмотрено в таблице app1/1 ниже для принятия решения о неприемлемости, то по этому загрязняющему веществу испытание считают непройденным; в противном случае испытанию подвергают еще одно транспортное средство, и расчеты производят вновь по выборке, увеличенной на одну единицу.