검색어: issued date (영어 - 러시아어)

date issued
Дата выпуска

was issued by: on (date):
дата выдачи: Замечания компетентного органа

was issued date of live connection
Дата опубликования доклада

date report issued
Дата опубликования доклада

issued to\tissued by\texpiration date
Кому выдано\tКем выдано\tДействителен до

date issued: december 1976
Дата выпуска: декабрь 1976 года:

date of report issued by that service
7. Дата протокола, выданного этой службой:

date of report issued by that service:
8. Дата протокола, составленного этой службой:

7. date of report issued by that service .
7. Дата составления протокола, выданного этой службой

11. date of report issued by that service:
11. Дата протокола испытания, составленного технической службой:

412. to date some 6,000 certificates have been issued.
412. К настоящему времени выдано примерно 6 000 таких справок.

to date 150,000 state title registration certificates have been issued.
К настоящему времени выдано 150 000 государственных регистрационных свидетельств.

date(s) of report(s) issued by the service:
Дата(ы) протокола(ов), выданного(ых) этой службой:

- date "institutie name which is issued certificate (labordata) "
- Дата "Название органа, выдавшего сертификат (labordata)"

====== possibility to input tourist passport issued date and pasport valid till date ====== in //reservation wizard// and in tourist card (//tourists// reference book) added possibility to input tourist passport "issued date" and pasport "valid till" date. {{ :samoincoming:incoming_changes:passport_dates_eng.png?nolink }}
====== Возможность прикрепить гида к регионам ====== В справочнике //Гиды// добавлена возможность прикрепить гида к регионам.