인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
it doesn't bother u
Нам это не мешает
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
does it bother you if i smoke?
Вы не возражаете, если я закурю?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
it doesn't bother the taxpayer necessarily
Это может не волновать налогоплательщиков
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
it doesn't bother them, they're just saying
Но это их не беспокоило, они лишь говорили
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
but primarily, it doesn't matter if i joined or not
Но прежде всего, для неё не имеет значения, присоединюсь я или нет
마지막 업데이트: 2022-05-20
사용 빈도: 1
품질:
i'll tell you if i find anything
Я скажу тебе, если что-нибудь найду
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
i'll call you if i find out anything
Я позвоню вам, если что-нибудь выясню
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
where could i find someone to help me?
Где мне смогут помочь?
마지막 업데이트: 2020-11-10
사용 빈도: 2
품질:
i hope i find someone who can help u
Я надеюсь, что найду кого-нибудь, кто может нам помочь
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
i'll let you know if i find anything interesting
Я дам тебе знать, если я найду что-нибудь интересное
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 2
품질:
i can't help you if i don't know where you are
Я не могу помочь тебе, если я не знаю, где ты
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 2
품질:
i'd help you if i could
Я бы помогла, если бы могла
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
even if i have such skill, it doesn't have any meaning
Даже если я и получила способность, толку от нее все равно не будет
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
even if i can hear, it doesn't change the current situation
Даже если и так, это все равно не меняет мою ситуацию
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
i would tell you if i could
Я бы сказал вам, если бы мог
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
and he said, i will not do it if i find thirty there.
Он сказал: не сделаю, если найдется там тридцать.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 4
품질:
and he said, i will not do it, if i find thirty there.
"Если Я найду там тридцать праведников,
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
i only expand if i find an unchecked node
Я только расширяюся, если найду свободный узел
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
i would not ask you if i were not interested
Я бы не стал тебя об этом спрашивать, если бы мне не было интересно
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
even if i click "rescan now" it doesn't reconize the bgl files.
Но совсем просто это не будет.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다