검색어: it is virtually certain (영어 - 러시아어)

(b) renewal is virtually certain.
b) их возобновление является практически гарантированным.

virtually certain > 99% probability
Практически определенно > 99%

it is virtually insoluble in water.
Нерастворимо в воде.

it is virtually trade without border
В сущности , торговле границы не помеха

decolonization is virtually over now.
Процесс деколонизации сейчас явно завершен.

for the inhabitants of gaza it is virtually impossible.
Для жителей Газы это практически невозможно.

it indicates that the user is "virtually offline".
Он указывает, что пользователь "как будто вне сети".

judea is virtually emptied of jew
В Иудее практически не осталось евреев

this is virtually unavoidable in practice.
На практике это практически неизбежно.

everything in between is virtually usele
Все, что находится между ними, практически бесполезно

everything in between is virtually useless.
Все, что находится между ними, практически бесполезно.

in some lands her influence is virtually nil
В некоторых странах религии христианского мира почти утратили свое влияние

it is virtually an obsession among some young people , particularly girl
Некоторых молодых , особенно девушек , мысль о нем не оставляет в покое

at present, this program is virtually completed.
На сегодня эта программа практически завершается.

electricity is virtually indispensable to our modern civilization
В НАШЕЙ современной цивилизации фактически невозможно обойтись без электричества

comparing the two korean economies is virtually meaningless.
Сопоставлять состояние экономики этих двух стран было бы практически бессмыслено.

many conclude that it is virtually impossible for ingrained moral weaknesses to be conquered
Многие приходят к выводу , что укоренившиеся пороки победить практически невозможно

in futures the number of contracts is virtually limitless.
У фьючерсов число контрактов практически не ограниченное.

it is virtually certain that aggregate estimates of costs mask significant differences in impacts across sectors, regions, countries and populations.
Практически определенно , что совокупные оценки затрат маскируют значительные различия в последствиях по секторам, регионам, странам и группам населения.

gender-parity for basic education is virtually complete.
Преодоление гендерного неравенства в отношении базового образования практически завершено.