검색어: it makes 2 weeks that it doesn (영어 - 러시아어)

not that it makes all this worth it
Не то чтобы всё это того стоило

we believe that it makes sense.
На наш взгляд, в этом есть смысл.

is hope really so powerful that it makes that great a difference
Правда ли , что надежда обладает силой , способной многое повернуть иначе

it makes sure that it protects the subscriber’s privacy by making rules about them.
Он уверен, что она защищает частную жизнь абонента путем внесения норм о них.

first, it makes us think that overhead is a negative, that it is somehow not part of the cause
Во-первых, это заставляет нас думать, что накладные расходы - нечто негативное, что каким-то образом они не часть благого дела

we understood that it makes no sense to continue.
Мы понимали что смысла идти дальше нет.

what sense it makes that this aid convoy is not allowed to enter from russia, or that it is not confirmed?
Что толку, что делает, что этот конвой помощь не пускают из России, или что оно не подтверждено?

one of the greatest advantages of job evaluation is that it makes it possible to compare dissimilar jobs.
Одно из важнейших преимуществ оценки должностей заключается в том, что она позволяет сравнивать несопоставимые должности.

what this really does is that it makes us think about our prioritie
Это заставляет нас по-настоящему задуматься о своих приоритетах

others say that it makes children focus on what they can get from the family rather than on what they can contribute to it
Психологи предупреждают , что ребенок начнет отлынивать от домашних дел , когда у него накопится достаточно денег

but the party has never yet said that it makes private accumulation its slogan.
Но никогда еще партия не говорила, что она своим лозунгом ставит частное накопление.

html has been used with such inventiveness that it makes web-applications hard to maintain.
Язык html используется с такой изобретательностью, что это затруднило поддержку webприложений.

if you take a good long listen to your heart, you actually notice that it makes sound
Прислушайтесь к звукам, которые издает сердце

her hair is tied in a ponytail, and the apron is tied in a way that it makes a big ribbon
Её волосы собраны в конский хвост, а фартук перевязан большой лентой

john macadam . crushed macadamia - nut shell is so hard that it makes an excellent industrial abrasive
Расколотая скорлупа макадамии настолько прочна , что из нее получается прекрасный шлифовальный материал

40. whatever the causes of current suffering, it is clear that it makes adjustment all the more difficult.
40. Независимо от характера причин нынешних страданий, совершенно очевидно, что они лишь усугубляют процесс структурной перестройки.

one still might think that it makes sense to hold cash directly, rather than holding an asset with a negative return
Тем не менее, кто-то может подумать, что лучше хранить сбережения в виде наличных, чем владеть активом с отрицательной доходностью

one major company states that it makes at least @num@ replicas of motorbikes a year to decorate grave
Одна крупная компания сообщает , что каждый год делает для украшения могил по меньшей мере @num@ копий мотоциклов

1 when the lumbosciatic pain is so intense that it doesn´t improve with any medication, or the chronic pain becomes so limiting that it is impossible to lead a normal life.
1 Когда люмбоишалгическая боль настолько сильна, что не проходит с никакими лекарствами, или хроническая боль ограничивает настолько, что не позволяет вести нормальный образ жизни.

i'm a political progressive, i defend people with unusual bodies, but i have to admit to you that it makes me nervou
У меня прогрессивные политические взгляды. Я борец за права людей с атипичной анатомией, Но я должна признаться, что такие рассуждения заставляют меня волноваться