검색어: it was as if she had gained a beautiful new sense (영어 - 러시아어)

it was as if he gained a third eye
Как будто у него появился третий глаз

it was as if she was a cat
Словно бы она была кошкой

it was as if she were a real human
Словно она была реальным человеком

it was as if the environment she had lived in had been a lie
Такое впечатление, будто обстановка, в которой она находилась, была ложью

it was as if i had come home
Я словно вернулся домой

it was as if she was suggesting that isaac had a domain of his own
Она как будто намекала, что у Исаака есть собственный домен

it was as if he was a warrior
Она похожа на ауру воина

it was as if her call had been expected
Будто бы её вызова ожидали

she felt as if she had seen a ghost.
Она чувствовала себя так, как будто увидела привидение.

it was as if he said
Это было, как если бы он сказал

it was as if it was a normal occurrence.
Это было чем-то привычным.

it was as if the mountain had swallowed us whole
Гора , казалось , полностью нас поглотила

it was almost as if she was keeping watch over them
Почти казалось, будто она следила за каждым их движением

it was as if another color had been added to them.
Как будто цветовое пространство в них стало значительно шире.

she looked as if she had been ill.
Она выглядела так, будто была больна.

it seemed as if she had not fully absorbed the situation yet
Казалось, она еще не до конца осознала ситуацию

it was as if he didn't exist.
Это было, как будто их не существовало.

it was as if jehovah himself was comforting me
Читала , и казалось , сам Иегова меня утешает

she squawked as if she had seen something dreadful.
и завопила громким голосом, как будто увидела что-то ужасное:

it was as if she was reunited with someone important and her cheeks had also turned as red as an apple
Словно она воссоединилась с кем-то важным, а её щеки покраснели словно яблоки