검색어: jobless (영어 - 러시아어)

jobless
Безработица

jobless growth
Рост без новых рабочих мест

prayer for the jobless
Молитва за Безработно

jobless recoveries and manic policie
Безработное восстановление и маниакальная политика

africa's recovery largely jobless
Экономический подъем в Африке практически не сопровождался увеличением числа рабочих мест

new jobless claims in the us kept declining.
Новые заявки на пособия по безработице в США продолжали снижаться.

so, are we doomed to a jobless recovery?
Таким образом, мы обречены на безработное восстановление?

- men aged 18-59 living in jobless households
- Мужчины в возрасте 18 - 59 лет в безработных домашних хозяйствах

many had remained jobless and without unemployment benefits.
Многие остались без работы и не получают пособий по безработице.

(f) the related phenomenon of jobless growth;
f) процессы, связанные с экономическим ростом, не сопровождаемым созданием новых рабочих мест;

initial jobless claims fell by 27,000 to 300,000.
Количество первичных заявок о безработице снизилось на 27 тыс. до 300 тыс.

german jobless rises for first time in three years.
Уровень безработицы в Германии повысился впервые за три года.

2. almost every second resident of the city is jobless.
2. Мы дожили до того, что практически каждый второй житель города — безработный.

the main policy challenge is the avoidance of a jobless recovery.
Основная политическая задача заключается в обеспечении восстановления экономики без роста безработицы.

but economists say that is not enough to markedly bring down jobless rate
Но, как говорят экономисты, этого недостаточно для заметного снижения уровня безработицы

america’s recovery from recession is anemic and largely jobless.
Восстановление Америки из рецессии анемично и, в основном, не создает рабочих мест.

aug 15 - us weekly initial jobless claims, us cpi (july)
15 авг - еженедельные данные по безработице в США, индекс потребительских цен США (июль)

aug 8 - us weekly initial jobless claims, chinese cpi (july)
8 авг - еженедельные данные по безработице в США, инфляция в Китае (Июль)

gdp growth has been volatile and vulnerable to economic shocks and it has been jobless.
Рост ВВП в Молдове был волатильным и уязвимым перед внешними шоками и при этом не сопровождался ростом занятости.

"jobless growth " posed serious challenges to the attainment of full employment.
Экономический рост, не сопровождающийся созданием рабочих мест, делает задачу по достижению полной занятости весьма непростой проблемой.