검색어: killing anyone (영어 - 러시아어)

killing
убийство

15. killing
15. Убийства

we’d escaped without killing anyone.
Мы сбежали, никого не убив

mercy killing
ЭВТАНАЗИЯ

killing, mercy
eitanaziia

killing objects:
Уничтожение объектов:

"- wilful killing;
- умышленное убийство,

we’re not going to fucking risk killing anyone, ” grue told her
Мы, нахрен, не будем рисковать убить кого-нибудь, – ответил Мрак

and no, it does not involve killing anyone, you just have to dress up at newly weds.
И нет, она не включает убить любое, вас как раз должна одетьть вверх на заново weds.

mn… well i won't be killing anyone so i doubt i'd summon a weapon
Мм… ну, я никого убивать не буду, так что сомневаюсь, что мне придётся вызывать оружие

the doctor handed him a water glass and some pills. "you're not killing anyone.
Доктор протянул ему стакан воды и таблетки.

firearms had been used to quell the attempts, but only in self-defence and without the intention of killing anyone.
Для пресечения этих попыток было использовано огнестрельное оружие, однако только в порядке самообороны и без намерения убивать кого-либо.

"for not killing kristoff?" i shook my head. "i told you i wouldn't kill anyone."
– За то, что не убила Кристоффа? – Я покачала головой.

further, they are warned that shelton has no contacts but is capable of killing anyone he wishes, no matter who they are or where he is.
На встрече с Шелтоном Ник его избивает и требует, чтобы тот всё прекратил, но Шелтон даёт ему понять, что убийства продолжатся.

i want to see if you lot can take the farmland without killing anyone since the difficulty of this is rather low." shiro grinned
Я хочу посмотреть, сможете ли вы взять сельхозугодья, никого не убив, так как сложность этого довольно низкая. - Усмехнулась Широ

don't worry, they won't be killing anyone." shiro interrupted as she appeared behind the queen with a smile
Не волнуйся, они никого не убивают. - Прервала её Широ, с улыбкой появляясь за спиной королевы

during the years that followed , the soldiers seized village after village , exacting tribute from civilians , recruiting more soldiers , and killing anyone who stood in opposition
В последующие годы они захватывали одно селение за другим , требовали от мирных жителей дань , вербовали их в армию и убивали всякого , кто оказывал сопротивление

they preferred to suffer and die rather than break god’s laws by joining hitler’s armies and thereby become guilty of killing fellow christians in other countries or of killing anyone else for that matter
Они предпочли лучше страдать , чем преступить Божьи законы вступлением в армии Гитлера и таким образом стать виновными в убийстве братьев по вере в других странах или вообще в убийстве кого бы то ни было

and that something includes killing westerners, killing active supporters of the west, killing passive supporters of the west, killing anyone who is in the way of getting to the actives, passives and westerners and finally just killing everyone.
И это что-нибудь включает в себя убийства жителей Запада, убийства активных сторонников Запада, убийства пассивных сторонников Запада, убийства любых людей, которые хоть как-то связаны с активными, пассивными сторонниками и с жителями Запада, ну и просто убийства всех.

the contract hasn't been tampered with and if you want to make it so that these two survive then the best i can do is try to break the contract without killing anyone." qin lan shrugged as the party frowned
Контракт не был повреждён, и если вы хотите сделать так, чтобы эти двое выжили, то лучшее, что я могу сделать, это попытаться разорвать контракт, никого не убивая. - Цинь Лань пожала плечами, и все нахмурились